DATA CONTROLLER in Croatian translation

• voditelja obrade osobnih podataka
• kontrolora podataka
• voditelj obrade
• nadzornika podataka
• kontroloru podataka
• upravitelj podacima
• kontroler podataka
• držatelj podataka
• voditelj podataka
• kontrolor podataka
• voditelj obrade osobnih podataka
• voditelja obrade
• nadzornik podataka

Examples of using Data controller in English and their translations into Croatian

VALAMAR RIVIERA, as the data controller, takes utmost care to meet the highest organisational and technical data protection standards.
VALAMAR RIVIERA, kao voditelj obrade vodi računa o najvišim organizacijskim i tehničkim standardima zaštite podataka.

I authorise the data controller to use my personal data for sending communications relating to this request for contact*.
Dajem ovlasti kontroloru podataka da koristi moje osobne podatke za slanje upita koje se odnose na ovaj zahtjev za kontakt*.

it is possible to contact the Data Controller to exercise the following rights with regard to the processing of personal data:.
moguće je kontaktirati Nadzornika podataka sa svrhom ostvarivanja sljedećih prava glede obrade osobnih podataka:.

Resorts, as the data controller, will notify the data subject of such personal data breach without further delays.
Resorts kao voditelj obrade bez nepotrebnog odgađanja obavješćuje ispitanika o povredi osobnih podataka.

Data controller may give personal information to a third party only with the prior approval and information of the providing party.
Upravitelj podacima može dati osobne podatke trećim osobama samo uz prethodni pristanak osobe koja je dala podatke..

Which personal data are transmitted to the data controller when the newsletter is ordered results from the input mask used for this purpose.
Koji se osobni podaci šalju kontroloru podataka kada se naručuje bilten, rezultat popunjavanju web formulara za unos koja se koristi u tu svrhu.

Oberhouse Apartments, as the data controller, has implemented numerous technical
Kao voditelj obrade,“Simon d.o.o.” je implementirala razne tehničke

If a data subject contacts the data controller via e-mail or a contact form,
Ako je pogođena osoba kontaktirala kontroler podataka putem e-pošte ili putem obrasca za kontakt,

Request your personal data be transferred to you or another data controller(the“data portability” right).
Zahtijevati da se vaš osobni podaci prenesu vama ili drugom kontroloru podataka(pravo na“prenosivost podataka“).

User is the Data Controller of Client Data, and Provider will process Client Data on Users behalf as Users Data Processor.
Korisnik je Držatelj podataka svog klijenta i Pružatelj usluga će procesuirati podatke klijenta Korisnika u ime Korisnika.

As the data controller keeps records of processing activities that contain the information prescribed by the applicable legal regulation,
Kao voditelj obrade vodi evidencije o aktivnostima obrade koje sadržavaju informacije propisane važećom pravnom regulativom,

If an affected person contacts the data controller by e-mail or through a contact form,
Ako je pogođena osoba kontaktirala kontroler podataka putem e-pošte ili putem obrasca za kontakt,

Data Controller”: means the physical
Držatelj podataka”: znači fizičku

Adriatic Mikulić, as the data controller, takes utmost care to meet the highest organisational and technical data protection standards.
Adriatic Mikulić, kao voditelj obrade vodi računa o najvišim organizacijskim i tehničkim standardima zaštite podataka.

The data controller shall, at any time, provide information upon request to each data subject as to what personal data are stored about the data subject.
Voditelj obrade osobnih podataka u svakome trenutku mora dati informacije po zahtjevu svakomu ispitaniku o tome koji su osobni podatci pohranjeni o ispitaniku.

VIGANJ COMMERCE, as the data controller, takes utmost care to meet the highest organisational and technical data protection standards.
VIGANJ COMMERCE, kao voditelj obrade vodi računa o najvišim organizacijskim i tehničkim standardima zaštite podataka.

The right of rectification is the right to obtain from the data controller the rectification without undue delay of inaccurate personal data..
Pravo na ispravak je pravo da od voditelja obrade podatakabez nepotrebnog odgađanja dobijete ispravak netočnih osobnih podataka.

The data controller has integrated the component Google Analytics(with anonymisation function) on this website.
Na web stranici Weekend Media Festivala voditelj obrade osobnih podataka ugradio je komponente Google Analytics(s anonimizacijskom funkcijom).

the law of the Member States to which the data controller is subject.
pravu država članica, kojima podliježe voditelj obrade.

The data controller shall respond to requests from the data subject within a reasonable period of time. Am. 105.
Nadzornik podataka odgovara na zahtjeve osobe čiji se podaci obrađuju u razumnom roku. Amandman 106 Prijedlog Uredbe.