Примери коришћења Kontrolor podataka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Страигхтпоинт( УК) Лимитед је контролор података свих личних података које пружате.
Име контролора података: ХОЦ доо,
Data controller name: HOC Ltd.,Ми смо Контролор података у нашу потрошача издање усерс.
We are Data Controller to our consumer edition users.У случајевима из става 2 спис ц, Контролор података.
In the cases referred to in paragraph 2 evidence a and G, the data controller.Власник и контролор података.
Owner and Data Controller.ми смо контролор података ваших личних података. .
we are a Data Controller of your Personal ми смо контролор података ваших личних података. .
we're a Data Controller of your Personal Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.
To send them directly to another data controller where this is technically feasible.Takođe možete da prenesete direktno od nas kod drugog kontrolora podataka, tamo gde je to razumno tehnički moguće.
You can also have it transmitted directly from us to another data controller where technically possible.O od strane datog partnera koji takođe nastupa u svojstvu kontrolora podataka- na osnovu njegovih uslova poslovanja i u skladu sa njegovom politikom privatnosti.
By the partner acting also as a data controller under its own terms and conditions and in accordance with its own privacy policy.( 1) ako vi poričete tačnost ličnih podataka u vezi vas za period koji omogućava kontroloru podataka da proveri tačnost ličnih podataka; .
(1) if you dispute the accuracy of the personal ( 1) ako vi poričete tačnost ličnih podataka u vezi vas za period koji omogućava kontroloru podataka da proveri tačnost ličnih podataka; .
(1) if you dispute the accuracy of the personal Zahtevate da se lični podaci koje obrađujemo proslede drugom kontroloru podataka, kada je to tehnički izvodljivo;
To request that we transfer your personal Zahtevate da se lični podaci koje obrađujemo proslede drugom kontroloru podataka, kada je to tehnički izvodljivo;
Request that your personal U takvom slučaju, vaše lične podatke obrađuje dati partner koji nastupa u svojstvu kontrolora podataka shodno sopstvenim uslovima poslovanja i u skladu sa sopstvenom politikom privatnosti.
In this case, the Ako se primenjuje takva obrada, vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.
If such processing occurs, you can request information from the data controller about the following.Zahtevate da se lični podaci koje obrađujemo proslede drugom kontroloru podataka, kada je to tehnički izvodljivo;
Request that we send your personal U takvom slučaju, vaše lične podatke obrađuje dati partner koji nastupa u svojstvu kontrolora podataka shodno sopstvenim uslovima poslovanja
In such case, your U principu, pridržavamo se svih relevantnih zakona i naših zakonskih obaveza u svojstvu kontrolora podataka za vaše lične podatke. .
In general, We comply with all applicable laws statutory obligations, as Data Controller of Your Personal vi možete zahtevati informacije od kontrolora podataka u vezi sledećih aspekata.
you can demand information from the data controller regarding the following aspects.
