Примери коришћења Sačuvana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali tajnost izbora biće sačuvana.
Zahvaljujući besputnosti predela celina je sačuvana in situ u izvanrednom
Datoteka se smatra aktivnom ako je sačuvana, sinhronizovana, izmenjena ili deljena u okviru određenog vremenskog perioda.
A file is considered active if it has been saved, synced, modified or shared within the specific time period.Naučnici veruju da informacija o objektu mora biti sačuvana, čak i ako je sam predmet progutan- paradoks koji ih decenijama zbunjuje.
The information about the object has to be preserved- scientists believe- even if the thing itself is swallowed up- and that paradox has puzzled scientists for decades.Elektronska karta je sačuvana u kompjuterskom sistemu aviokompanija, umesto da bude fizički odštampana.
E-tickets are electronic tickets, stored in the airline's computer system instead of being physically printed.Stabilnost finansijskog sektora je sačuvana i performanse tržišta rada su poboljšane sa izuzetkom stope aktivnosti mladih,
Financial sector stability was preserved and labour market performance has improved with the exception of the activity rates of womenbiblioteku u kojoj je stavka toka posla sačuvana.
library where the workflow item is saved.Elektronska karta je sačuvana u kompjuterskom sistemu aviokompanija, umesto da bude fizički odštampana.
Electronic tickets are stored within the airline's reservation system rather than printed on a paper copy.Kultura folklora nije sačuvana samo u muzejima- tradicija živi
Folklore culture is not only preserved in museums- tradition livesAko je rastojanje tačke koja je najdalja od segmenta veće od εonda ta tačka mora da bude sačuvana.
If the point furthest from the line segment is greater than ε from the approximation then that point must be kept.Poslednji primenjen Redosled sortiranja poslednji primenjen je redosled sortiranja koji je na snazi kada objekat je poslednji put sačuvana.
Last-applied A last-applied sort order is the sort order that was in effect when the object was last saved.Jednostavno zato što je ta reč sačuvana kroz sve etape religioznog razvoja u Indiji
Naučnici veruju da informacija o objektu mora biti sačuvana, čak i ako je sam predmet progutan- paradoks koji ih decenijama zbunjuje.
Scientists have previously believed that the object's information has to be preserved even if it is swallowed up, a paradox that has puzzled scientists for decades.Vaša e-mail adresa neće biti sačuvana u našoj bazi podataka, potrebna je samo radi odgovora na vaš zahtev.
Your personal data will not be stored in our database, we just need it to answer your question.U ovoj najsitnijem trenutku sekunde cela priča bi mogla da bude sačuvana, sa osećanjima i dragim suvenirima.
In this single stopped second the whole story may be kept, with feelings and precious souvenirs.Da biste proverili u kojem je formatu neka beležnica sačuvana, uradite nešto od sledećeg.
To check which file format a notebook is saved in, do either of the following.Jednostavno zato što je ta reč sačuvana kroz sve etape religioznog razvoja u Indiji
Simply that the word has been retained at every stage of religious growth in India,Da Biblija nije bila natprirodno sačuvana, ne bi postojao način da se obezbedi postojanost njene poruke.
If Scripture were not supernaturally preserved, there would be no way to ensure the consistency of the message it contains.Tokenizacija omogućava da ni jedna osetljiva kartična informacija nije sačuvana u vašoj bazi podataka.
The management of Moltin have made a decision not to allow any sensitive cardholder information to be stored in the database.idite do liste ili biblioteke u kojoj je sačuvana stavka toka posla.
go to the list or library where the workflow item is saved.
