SAŠA JANKOVIĆ - превод на Енглеском

• sasa jankovic
• saša janković

Примери коришћења Saša janković на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaštitnik građana Saša Janković izjavio je 28. jula da je u 14 slučajeva posle ubistava žena u porodičnom nasilju sproveo postupke kontrole i u čak 12 slučajeva utvrdio greške u radu nadležnih organa koje su prethodile ubistvima.
The Ombudsman Saša Janković said on July 28 that after the murders of women in family violence he conducted the control procedures in 14 cases in 12 cases of which he found errors in the work of the competent authorities which had preceded the murders.

Zaštitnik građana Republike Srbije( republički ombudsman) Saša Janković boraviće sa zamenicima
Saša Janković, Protector of Citizens of the Republic of Serbia(Republican Ombudsman), along with his deputies and twenty or so of his associates,

šef Misije OEBS-a u Srbiji, Saša Janković, Zaštitnik građana,
head of OSCE Mission to Serbia, Saša Janković, Ombudsman, Nadežda Gaće,

Maj 2009. Zaštitnik građana Republike Srbije( republički ombudsman) Saša Janković boraviće sa zamenicima
May 2009. Saša Janković, Protector of Citizens of the Republic of Serbia(Republican Ombudsman),

Zaštitnik građana Saša Janković, načelnica Veterinarske inspekcije Ministarstva poljoprivrede Sanja Čelebićanin.
the Ombudsman Saša Janković, the head of the Veterinarian Inspection of the Ministry of Agriculture Sanja Čelebićanin.

ocenili su zaštitnik građana Saša Janković i zamenica zaštitnika građana za prava deteta
other important state goals, assessed the Ombudsman Saša Janković and the Deputy Ombudsman for the Rights of the Child

ZAŠTITNIK GRAĐANA PROTIV" TEHNIČKIH USLOVA" RATELASaša Janković preporučio stavljanje van snage dokumenta o elektronskom nadzoru do donošenja zakona o zaštiti podataka o ličnostiZaštitnik građana Saša Janković zatražio je od Republičke radiodifuzne agencije za telekomunikacije( Ratel)
OMBUDSMAN AGAINST RATEL'S"TECHNICAL CONDITIONS" RULEBOOKBelgrade, August 9th, 2008(Politika Daily)- Saša Janković recommended that document on Internet communications monitoring be withdrawed until Personal Data Protection Act is passedOmbudsman Saša Janković requested the Republic Broadcasting Agency for Telecommunications(RATEL) to withdraw the

republički ombudsman Saša Janković podneo je skupštini 15 amandmana na predloženi tekst zakona." Samo da vide"- Nije u pitanju nikakvo izbegavanje zaštite interesa nacionalne bezbednosti.
the Ombudsman of the Republic of Serbia, Saša Janković, gave the parliamentary assembly 15 ammendments to the suggested Draft Law. The right to insight- It is not a matter of avoiding the interests of national security.

Podsećamo da je Ustavni sud Srbije upravo na inicijativu Zaštitnika građana Saše Jankovića proglasio neustavnim restriktivne odredbe Zakona o javnom informisanju.
We remind that the Constitutional Court of Serbia has judged the restrictive provisions of the Law on Public Information unconstitutional at the initiative of the protector of citizens, Sasa Jankovic.

Predsednik Koordinacionog tela Zoran Stanković se složio sa mišljenjem Zaštitnika građana Saše Jankovića i saopštio je Jankoviću da Koordinaciono telo ima dobru
Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body, agreed with the Ombudsman Sasa Jankovic and told Mr. Jankovic that the Coordination Body had good cooperation with the local self-governments

ravnopravnost polova Meho Omerović sastao se danas sa Sašom Jankovićem, Zaštitnikom građana,
Gender Equality Meho Omerovic met today with Ombudsman Sasa Jankovic, Milan Antonijevic of YUCOM

zaštitnika prava građana, Saše Jankovića, i drugih uglednih javnih ičnosti.
the Protector of Citizens, Sasa Jankovic, and other reputable public personalities.

sa zaštitnikom građana Sašom Jankovićem, sa kime će razgovarati o pravnim mehanizmima zaštite građana.
as well as with Ombudsman Sasa Jankovic, with whom they will talk about legal mechanisms for protection of citizens.

Podsećamo da je Ustavni sud Srbije upravo na inicijativu Zaštitnika građana Saše Jankovića proglasio neustavnim restriktivne odredbe Zakona o javnom informisanju.(
We remind that the Constitutional Court of Serbia has judged the restrictive provisions of the Law on Public Information unconstitutional at the initiative of the protector of citizens, Sasa Jankovic.(NUNS, Danas,

zaštitnikom građana Sašom Jankovićem i poverenicom za zaštitu ravnopravnosti Brankicom Janković..
the Ombudsman Sasa Jankovic and the Commissioner for Protection of Equality Brankica Jankovic..

Saša Janković: Izuzev nekih.
Zuza Krajewska: Some of them for sure.

Saša Janković dobija moj glas i podršku.
Mrs. Hanaway received my support and vote.

Saša Janković dobija moj glas i podršku.
Jessica Sanchez, you get all my votes and support.

Saša Janković ima sva prava ovog sveta da bude glup.
Sergio Martinez has every right in the world to be furious.

Na zahtev Tanje Janković o svemu je obavešten i zaštitnik građana Saša Janković.
Protector of Citizens Sasa Jankovic has been informed about the case at the request of Tanja Jankovic.