SADAŠNJOSTI - превод на Енглеском

present
poklon
dar
присутан
sadašnjem
sadašnjosti
представити
представљају
присутно
данашњег
данас
now
sada
sad
danas
odmah
trenutno
već
већ
moment
trenutak
momenat
vreme
sada
tren
trenutno
minut
kada
čas
kad
today
danas
sada
današnji
večeras
trenutno
današnja
данашњем

Примери коришћења Sadašnjosti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvek sam živela u sadašnjosti.
I was always living in the moment.
Želim da budem u sadašnjosti.
I wanna be in the now.
Takođe su neizbežne i razlike između prošlosti i sadašnjosti.
There are also many differences between today and the past.
To je izazov za sve nas da živimo u sadašnjosti.
It's a challenge to live in the present.
Želim da ostanem u sadašnjosti.
I want to stay in the now.
Cilj uvek treba da bude pozitivan i u sadašnjosti.
That requires always staying positive and in the moment.
Budućnost nikad ne stiže, jer uvek živimo u jednom jedinom trenutku u sadašnjosti.
Tomorrow never comes because we always only live within today.
Da, ali u sadašnjosti.
Yes, but in the present.
Upravo sam sada u sadašnjosti.
I am in the now. Right now.
Da tačno je da je ponekad neophodno da živimo u sadašnjosti.
Sometimes we need to live in the moment.
Moja vizija je bila u sadašnjosti.
My vision was in the present.
Najbolji način da se pripremiš za budućnost jeste da živiš u sadašnjosti“.
The best way to prepare for the future is by living today.
Srećni ljudi žive u sadašnjosti.
Happy people live in the now.
Možemo izabrati zahvalnost i prisutnost u sadašnjosti.
You can choose gratitude and happiness in this moment.
Bez prošlosti, ne bi bilo sadašnjosti.
Without the past, there wouldn't be a present.
Naravno, sada dolazimo do sadašnjosti.
Of course, to bring us to today.
Želim samo da mislim o sadašnjosti.
I only want to think of now.
Zašto je življenje u sadašnjosti tako važno?
Why is living in the moment so important?
Uvek sam živela u sadašnjosti.
I always lived in the present.
Mi uvek živimo u sadašnjosti.
We always live in today.
Резултате: 1491, Време: 0.0372

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески