SADNICA - превод на Енглеском

• seedlings
• plants
• seedling
• sapling

Примери коришћења Sadnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Koristili smo praćenje izotopom da bismo pratili kretanje ugljenika od povređenog drveta majke kroz njeno deblo do mreže mikoriza i do susednih sadnica, ne samo ugljenik već
So we've used isotope tracing to trace carbon moving from an injured mother tree down her trunk into the mycorrhizal network and into her neighboring seedlings, not only carbon

ovo smo povezali sa porastom u preživljavanju sadnica povećanim za četiri puta.
to the understory seedlings, and we've associated this with increased seedling survival by four times.

Svaki korisnik će dobiti neku od sledećih stavki( količina je zasnovana na utvrđenim prioritetima): 300 sadnica trešnje, 300 sadnica šljive, 300 sadnica višnje i po 1. 800 sadnica kupine i maline( po korisničkoj porodici).
Each beneficiary will receive among the following(based on the stated priorities): 300 cherry seedlings, 300 plum seedlings, 300 sour cherry seedlings, 1,800 blackberry and 1,800 raspberry seedlings(per beneficiary family).

to znači stalni pregled na zdravlju sadnica da bi se problemi uočili što je ranije moguće.
this means keeping a constant eye on seedling health to spot problems as early as possible.

mehanizacije, sadnica voća i stoke.
fruit seedlings and livestock.

Intervenciju finansira EU sa preko pola miliona evra, a za njeno sprovođenje je zadužena Međunarodna organizacija za migracije. Raspodela sadnica voća u preko 1. 500 poljoprivrednih domaćinstava je počela 7. novembra.
This intervention funded with over 500,000 Euros by the EU is implemented by International Organization for Migrations(IOM). Distribution of fruit seedlings for more than 1,500 farming families started on November 07.

procenjuje na više od 200. 000 evra. U periodu od 12. do 14. novembra je završena raspodela sadnica trešnje i višnje poljoprivrednim domaćinstvima u 24 opštine.
Distribution of cherry and sour cherry seedlings to the agriculture families in 24 municipalities is completed in period 12-14 November 2014.

sistemom kap po kap sprovodi vodu do sadnica) za okupljanje ljudi koji vole lepo,
collects rain water and drips water to the seedlings by the system) for gathering people who appreciate

Повлачење садница краставаца није болест.
Pulling cucumber seedlings is not a disease.

Како сијати краставце за саднице- Гарден- 2019.
How to sow cucumbers for seedlings- Garden- 2019.

Саднице краставца су веома деликатне са екстензивним кореновим системом.
Cucumber seedlings are very delicate with an extensive root system.

Sve sadnice će biti dodeljene do decembra.
All seedlings will be delivered by December 2014.

Како садити краставце за саднице- Гарден- 2019.
How to plant cucumbers for seedlings- Garden- 2019.

Залијевање садница одмах након садње није потребно.
Watering seedlings immediately after planting is not required.

Али саднице ове биљке су понекад у опасности!
But the seedlings of this plant are sometimes in danger!

Садња садница парадајза у мају у отвореном тлу.
Planting tomato seedlings in May in open ground.

Sadnice pretvaraju preko noći do suncokreta.
Seedlings turn overnight to sunflowers.

Ко једе саднице краставаца у стакленику- Гарден- 2019.
Who eats cucumber seedlings in the greenhouse- Garden- 2019.

Датуми сетве краставаца за саднице- Гарден- 2019.
Dates of sowing cucumbers for seedlings- Garden- 2019.

Саднице се саде у кревету крајем љета или прољећа.
Seedlings are planted in beds in late summer or spring.