SAJBER KRIMINALA - превод на Енглеском

• cybercrime
• cyber crime

Примери коришћења Sajber kriminala на Српском и њихови преводи на Енглески

učinimo svet sigrunijim od sajber kriminala”, izjavio je Jevgenij Kasperski( Eugene Kaspersky).
do what really matters: make the world safer from cybercrime," Eugene Kaspersky said in a statement.

Iako mladi ljudi možda imaju karakteristike koje su neophodne za borbu protiv sajber kriminala, inertnost IT bezbednsne industrije stvara brojne propuštene prilike.
Although young people may have the characteristics needed to help in the fight against cybercrime, a lack of engagement by the security industry is resulting in a missed opportunity.

Najnovije istraživanje koje je sprovela kompanija Kaspersky Lab ukazuje na činjenicu da je zbog neadekvatne zaštite, polovina mobilnih uređaja izložena riziku od sajber kriminala i malicioznih pretnji.
The latest research from Kaspersky Lab shows that half of the mobile devices around the globe are at risk from cybercrime and malicious threats, due to a lack of adequate protection.

Zapravo je veoma jednostavnije jer ono što je fascinantno kod sajber kriminala je da i nije sve u tehnologiji.
And it's actually much easier because the fascinating thing about cybercrime is that it's not so much the technology.

Samo prošle godine je 689 miliona ljudi iz 21 države bilo pogođeno različitim oblicima sajber kriminala.
In the same year, 689 million people around the world were victims of cybercrime.

Kao i svako drugo tržište u kapitalističkom sistemu, posao sajber kriminala je vođen ponudom
Like any other market in a capitalist system, the business of cybercrime is guided by the supply

Kao i svako drugo tržište u kapitalističkom sistemu, posao sajber kriminala je vođen ponudom
Like any other market in a capitalist system, the business of cybercrime is guided by the supply

Iako mnogo finansijskih institucija pokazuje volju za nadoknadom novca koji je izgubljen kao posledica sajber kriminala, samo 59 odsto ispitanika je izjavilo da su im gubici u potpunosti nadomešteni.
Although many financial institutions state a willingness to reimburse money lost due to cybercrime, only 56% of respondents reported that they could fully recoup their losses.

organizacija INTERPOL potpisali su novi petogodišnji sporazum o jačanju njihove saradnje u borbi protiv sajber kriminala širom sveta.
INTERPOL have recently signed a new five-year agreement to jointly fight against cybercrimes around the world.

su u saradnji sa bugarskim vlastima uspešno završile operaciju PRATKA/ VIRUS u oblasti sajber kriminala.
in co-operation with the Bulgarian authorities, they successfully completed the PRATKA/ VIRUS operation in the field of cyber crime.

Štaviše, Komanda za specijalne operacije iz Alikantea je, kako se izveštava, rešila ukupno 1. 020 povezanih sajber kriminala tokom operacije.
Furthermore, the Command of Alicante reportedly solved a total of 1,020 connected cybercrimes during the operation.

Istraživanje Eurostata iz 2017. pokazalo je da se 86% Evropljana oseća sve više izloženo opasnosti od sajber kriminala pri čemu dela u tom sektoru dostižu čak polovinu svih zločina počinjenih u pojedinim evropskim zemljama.
A 2017 Eurostat survey found that 86% of Europeans feel increasingly exposed to the threat of cybercrime, with violations in this sector accounting for as much as half of all crimes committed in certain European states.

Ministri finansija zemalja članica G7 obećali su na sastanku u Bariju da će udružiti napore u borbi protiv sajber kriminala, istakavši da sajber incidenti predstavljaju rastuću pretnju po njihove ekonomije
G7 finance chiefs vowed Saturday to unite against cyber crime, stating that cyber incidents represent a growing threat to their economies

učinimo svet sigrunijim od sajber kriminala”, izjavio je Jevgenij Kasperski( Eugene Kaspersky), direktor kompanije Kaperski Lab.
make the world safer from cybercrime," said Eugene Kaspersky, CEO of Kaspersky Lab.

Ministri finansija zemalja članica G7 obećali su na sastanku u Bariju da će udružiti napore u borbi protiv sajber kriminala, istakavši da sajber incidenti predstavljaju rastuću pretnju po njihove ekonomije i da bi njihovo suzbijanje trebalo da bude prioritet.
Meanwhile G7 finance ministers meeting in Italy vowed to unite against cyber crime, as it represented a growing threat to their economies and should be tackled as a priority.

Sajber bezbednosna zajednica i velike medijske kompanije su uglavnom složni u predviđanjima da će šteta od sajber kriminala do 2021. iznositi 6 biliona dolara godišnje( 2015. ta cifra je iznosila
The cybersecurity community and major media have largely concurred on the prediction that cybercrime damages will cost the world $6 trillion annually by 2021,

borbi protiv sajber kriminala, trgovine ljudima, pranja novca.
the fight against cyber crime, trafficking in human beings, and money laundering.

Sajber bezbednosna zajednica i velike medijske kompanije su uglavnom složni u predviđanjima da će šteta od sajber kriminala do 2021. iznositi 6 biliona dolara godišnje( 2015. ta cifra je iznosila
The cybersecurity community and major media have largely concurred on the prediction that cyber crime damages will cost the world $6 trillion annually by 2021,

čak postali žrtve sajber kriminala kao što su krađa podataka
even fallen victim to, cybercrimes such as data

Iako mnogo finansijskih institucija pokazuje volju za nadoknadom novca koji je izgubljen kao posledica sajber kriminala, samo 59 odsto ispitanika je izjavilo da su im gubici u potpunosti nadomešteni.
The survey said that although many financial institutions show a willingness to reimburse money lost due to cybercrime, only 56% of respondents reported that they could fully recoup their losses.