SAM ATEISTA - превод на Енглеском

• am an atheist

Примери коришћења Sam ateista на Српском и њихови преводи на Енглески

Prethodni članakRicky Gervais: Zašto sam ateista.
Previous post: Why I am an atheist.

Ne odbija me jer sam Jevrejin, nego što sam ateista.
I don't object because I'm Jewish, I object I'm an atheist. I know.

Niko tu nije u pravu zato sam ateista.
Don't hate me because I'm an atheist.

Drago mi je sto sam ateista.
I am happy to be an atheist.

Zašto gotivim praznike iako sam ateista.
I like holidays even though I am an atheist.

Ja ne slavim, jer sam ateista.
I cannot pray because I am an atheist.

Drago mi je sto sam ateista.
It makes me glad to be an atheist.

Drago mi je sto sam ateista.
I'm glad to be an atheist.

Zašto gotivim praznike iako sam ateista.
I love Christmas even though I'm an atheist.

Drago mi je sto sam ateista.
I am so glad to be an Atheist.

Ne mislim pri tom na odnos prema religiji pošto sam ateista.
I don't fit in with mainstream religion because I am an atheist.

Za sebe kažem da sam ateista, jer ne verujem u Boga kao takvog.
I say that I am an atheist because I do not BELIEVE in God.

Za tebe sam ateista; za Boga sam lojalna opozicija.“.
To you, I'm an atheist; to God, I'm the loyal opposition.”.

Plus sam ateista, tako da ne verujem u zagrobni život.
I'm an atheist, so I don't believe in life after death.

Plus sam ateista, tako da ne verujem u zagrobni život.
I am an atheist and do not believe in an afterlife.

Neka nam je Bog u pomoći, iako sam ateista….
I still pray to God, even though I'm an atheist.

Ja sam ateista, ali sam zbog Mirka Đorđevića poverovala
I am an atheist, but, because of Mirko Djordjevic, I have come

uživao je da kaže u inetrvjuima,„ Hvala Bogu, ja sam ateista“.
he enjoyed assuring interviewers''Thank God, I'm an atheist.''.

Ja sam mu objasnio da sam ateista medjutim on je rekao da njemu to ne smeta.
I mention that I'm an atheist and he says he doesn't care.

slušam himnu hrišćanstva, prizivanje hrišćanskog božanstva, obzirom na činjenicu da sam ateista, koji je, iskreno, vrlo uvređen tom praksom organizovane religije.
listen to a Christian hymn… invoking the Christian deity… given that I am an atheist who is, to be truthful… deeply offended by the practices of organized religion.