SAM JE IMAO - превод на Енглеском

• had
• has

Примери коришћења Sam je imao на Српском и њихови преводи на Енглески

imam adresu njegovih roditelja. ako sam je ikada imao.
got his parents' address, if I ever had it.

Dobila si moju platu kada sam je imao.
You had my paycheck when I had one.

To je valjda jedini razlog što sam je imao.
That had to be the only reason I had it.

kada sam je imao.
when I had it.

Kima tako govori jer sam je imao kad je valjala.
Kima talk like that cos I had her when she was good.

Ona ju je željela, a ja sam je imao.
She wanted it and I had it.

Prodao bih i dušu da sam je imao.
I sold it and soul that I had.

Za sve to moraš imati sreće, a ja sam je imao.
Somebody had to have all the luck and I had it.

Štaviše, i sam Avaduta je imao moć da promeni bilo šta, uključujući
Moreover, the avadhoota himself had the power to change anything,

Ma' ajde, tako je sa bivšima." Ja sam je prvi imao." Majk meni radi to isto.
Come on, it's an ex thing."I had her first." Mike does it, too.

te neograničene energije, i ja sam je imao.
and I definitely had that.

No, za kratko vrijeme sam je imao, osjetio sam nešto Nikad nisam osjetila.
But for the short time I had her, I felt something I've never felt before.

I sam je imao dva opažanja NLO-a,
He had two UFO sightings himself,

imam žlicu na štapu. Ili sam je imao.
I've got a thingy on a stick. Or, I had a thingy.

Dok sam odrastao, ljudi su mi stalno govorili da me Bog voli,… ali sam je imao teškoća da u to poverujem.
Growing up, people would always tell me that God loved me but I had a hard time believing that.

izgleda, da sam je imao.
apparently, that I had.

Ok shvatio sam zašto sam imao te posledice.
I finally understood why I had such difficulties.

I sam sam imao problema sa kičmom,
I had a back problem

Sam sam imao lepo isplaniran vikend slavlja
I had quite a weekend planned parties

I sam sam imao te strahove.
I had those fears myself.