SAM ODRASLA U - превод на Енглеском

• grew up in
• was raised in
• was born in

Примери коришћења Sam odrasla u на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam odrasla u porodici…».
I have grown up in the community.”.

Ali sam odrasla u Kanadi, daleko od mojih arapskih korena.
But I grew up in Canada, far from my Arab roots.

Ja sam odrasla u ovom gradu.
I have grown up in this city.

Ja sam odrasla u Sijetlu.
I, uh-- I grew up in Seattle.

Ja sam odrasla u laboratorijima.
I have grown up in laboratories.

Ali sam odrasla u Bombaju.
But I grew up in Mumbai.

Možda zato što sam odrasla u internatu.
Maybe because I grew up in a boarding school.

Prosto se postidim što sam odrasla u brdima.
Makes me ashamed I grew up in the hills.

Niko me nije hteo, pa sam odrasla u domu.
No one took me, so I grew up in foster care.

Sve mi je to bilo čudno jer sam odrasla u prilično apolitičnoj porodici.
My own history is strange because I grew up in a very particular family.

Majka me nije htela, pa sam odrasla u hraniteljskim porodicama.
Mom didn't want me, so I grew up in different foster homes.

Ja sam odrasla u porodici u kojoj sam gotovo uvek nailazila na razumevanje.
I have grown up in a society where I have almost always had to drive to get anywhere.

Uvek dok sam odrasla u Engleskoj, uvek sam osećala vezu sa Jugoslavijom
When I grew up in England I always felt the connection with Yugoslavia

sam zahvalna roditeljima što sam odrasla u Ruskom Krsturu.
I am thankful for having grown up in Bardstown.

Pošto sam odrasla u sekti, bila sam prinuđena da iskusim kako pakao nastaje preko teške psihološke manipulacije,
Having grown up in a cult I was forced to experience the hell that comes with severe psychological manipulation

Ona je odrasla u ruralnoj.
She grew up in rural….

Ona je odrasla u doba Velike Depresije.
She was raised in The Depression.

Ja sam odrastao u Californiji, a moja žena u Wyomingu.
I grew up in California, my wife in Wyoming.

Suzana je odrasla u kanalizaciji.
Suzanne was raised in the gutter.

Narednica Dempsey je odrasla u Greenoughu, Montana.
Sergeant Dempsey grew up in Greenough, Montana.