SAM ODRASTAO U - превод на Енглеском

• grew up in
• was raised in
• growing up in

Примери коришћења Sam odrastao u на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada shvatam da sam odrastao u siromaštvu, moje selo je bilo veoma siromašno.
We now realize that I grew up in poverty and my village was very poor.

Dok sam odrastao u Njujorku, niko nije izvršio samoubistvo.
Where I grew up in Brooklyn, nobody committed suicide.

I ja sam odrastao u selogradu. Možeš se samo voziti i parkirati.
I know, I grew up in dullsville, too.

Rekao sam ti da sam odrastao u sirotištu u Phillyju?
Did I ever tell you that I grew up in an orphan home in Philly?

Verujem zato što sam odrastao u njoj.
I see it because I grew up in it.

Podsetiću te da sam odrastao u Americi.
One should remember that I grew up in the US.

Možda zato što sam odrastao u gradu.
Maybe it's because I grew up in the city.

Ja sam odrastao u Klark Stritu.
I grew up on Clark Street.

Verujem zato što sam odrastao u njoj.
I know this because I grew up in it.

Možda zato što sam odrastao u gradu?
Perhaps because I grew up in Europe?

To! Kad sam odrastao u Phillyju, Soul Train je bio bomba!
Let me tell y'all when I was growing up in Philly, Soul Train was the bomb!

Ja sam odrastao u malom mestu.
I grew up on a small place.

Ja sam odrastao u Prnjavoru.
I grew up on print.

Možda zato što sam odrastao u gradu.
Perhaps it is because I grew up in big cities.

Zbog Transsveta sam odrastao u sirotištu.
Because of TransWorld, I grew up in an orphanage.

Žao mi je, ne Haven istom gradu sam odrastao u.
Sorry, Haven's not the same town I grew up in.

Jedina veza je ta što sam odrastao u Beogradu.
The other piece is that I grew up in Baltimore.

Kad se osvrnem, shvatam da sam odrastao u veoma neobičnom svetu.
Looking back, I realise that I was raised in a very strange world.

Moja mama prodao kuću sam odrastao u.
My mom sold the house I grew up in.

Ja sam odrastao u šumama Britanske Kolumbije u uverenju da te šume postoje da bi bile isečene.
I was raised in the forests of British Columbia to believe those forests existed to be cut.