SAM POGLED - превод на Енглеском

i looked
posmatram
željno
izgledam
ja gledam
vidim
da pogledam
radujem
izgledam li
pogledala sam
se osvrnem
i glanced
gledam
pogled
very sight
sam pogled
i look
posmatram
željno
izgledam
ja gledam
vidim
da pogledam
radujem
izgledam li
pogledala sam
se osvrnem
mere sight

Примери коришћења Sam pogled на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Spustio sam pogled da odložim telefon.
I looked down to put away my phone.
Bacio sam pogled na prevod.
I looked down at the translation.
Dok sam pogled izbistrila, nestale su..
When I looked away, they disappeared.
Spustila sam pogled i videla kako mi krv teče niz nogu.
I looked down and saw blood flowing from my leg.
Skrenuo sam pogled sa kompjuter sa blagim osećanjem.
I looked away from the computer with a slight feeling.
Podigao sam pogled, iznenađen.
I glance up, surprised.
Bacila sam jedan pogled na te žene i znala sam da sam u velikoj nevolji.
I took one look at that face and knew we were in trouble.
Jednostavno sam pogled na svu tu decu bice dovoljan.
Just looking at those babies was enough.
Bacila sam pogled.
I've had a look.
Bacila sam pogled na njen dosije.
I had a look at her file.
Bacila sam jedan pogled na te žene i znala sam da sam u velikoj nevolji.
I took one look at the dame and knew she was trouble.
Jednostavno sam pogled na svu tu decu bice dovoljan.
For some children just looking will be enough.
Bacila sam jedan pogled na te žene i znala sam da sam u velikoj nevolji.
I took one look at these and knew I was probably in trouble.
Ne znam, vidio sam njen pogled.
I don't know, I seen her looking.
i primetila sam njen pogled.
I just noticed her looking.
U stvari bacio sam pogled naokolo.
Actually, I had a look around afterwards.
Spustio sam pogled i tada sam video da je moja košulja bila puna krvi.
I looked down and that's when I saw my shirt was full of blood.
Stojeći pod uskim lukom, podigao sam pogled, upitavši se da li je i ovaj završni kamen zamalterisan kostima i krvlju.
Standing under the narrow arch I glanced up, wondering if that keystone too was mortared with bone and blood.
Sam pogled na tebe, Ann, je možda jedina stvar koju kod tebe ne mrzim.
The very sight of you, Ann, is perhaps the one thing about you I don't hate.
Sam pogled na ova bića iz pakla,
The mere sight of these hell beings,
Резултате: 90, Време: 0.0339

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески