SAM POMALO - превод на Енглеском

• am a bit
• am a little
• am kind of
• am somewhat

Примери коришћења Sam pomalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam pomalo podeljen ovde.
I'm a bit split up here.

Ja sam pomalo od obojice“.
I'm a little of both.”.

I ja sam pomalo takva.
I am a bit that way too.

Ja sam pomalo od svega toga.
I am a little of all those things.

Ja sam pomalo jednorog.
I am a bit of a unicorn.

S druge strane, ja sam pomalo lenj čovek.
Secondly, I'm a little lazy.

Znaš i ja sam pomalo pesnik.
I'm a bit of a bard myself, you know.

I ja sam pomalo.
And I too am a little.

Da, i ja sam pomalo umoran.
I am a bit tired myself.

Ako je ovo ljubav, ja sam pomalo uplašena.
This is love, I'm a little scared.

S druge strane, ja sam pomalo lenj čovek.
On the contrary, I am a bit lazy.

I ja sam pomalo.
And I'm a bit.

Bio sam pomalo zauzet.
I've been a little busy lately.

Oduvek sam pomalo nespretna.
Always been a little clumsy.

Ja sam pomalo ljubitelj kulture.
I'm a bit of a culture buff.

Premda sam pomalo sumnjičav.
I am a little suspicious though.

I ja sam pomalo kolekcionar.
I'm a bit of a collector too.

Možda zato što sam pomalo umoran od lovljena vukodlaka.
Maybe it's'cause I'm a little tired of hunting werewolves.

Ja sam pomalo kolekcionar, ne zamerate ako ja… slobodno.
I'm a bit of a collector, do you mind if I… Be my guest.

Ja sam pomalo štreber.
I'm kind of a geek.