SAM OVDE - превод на Енглеском

• i'm here
• am there
• i am here
• i was here
• i been here
• was there
• there's

Примери коришћења Sam ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam ovde od skoro, ali.
I was there recently, but….

I stavio sam ovde šećera za pet godina osnovne škole, samo iz mleka.
There's 5 years of elementary school sugar… just from milk.”.

Ali sam ovde za tebe.
But I am here for you.

Sam ovde prošle godine u isto vreme.
I was here at about the same time last year.

Svaki dan zažalim što sam ovde.
I regret every fuckin' day I been here.

Ali ja sam ovde.
But I am there.

I zbog toga sam ovde.
That's sort of why I'm here.

Ja sam ovde, sine, od' 68. godine.
Hey bro, I was there in'68.

Sad sam ovde s tobom, pokušavam da objasnim.
I am here with you now, trying to explain.

Bio sam ovde.
I was… I was here.

Ja sam ovde u manjini, je l' tako?
There's only one of me, okay?

Dvadeset devet godina sam ovde.
Twenty-nine year I been here.

Zapravo, zato sam ovde.
That's actually why I'm here.

Ti si tamo, ja sam ovde.
You are there, I'm there.

Dolazila sam ovde da bi slušala Mozartov rekvijem.
I was here to hear Mozart's requiem.

Danas, sam ovde sa tvojim prijateljima da te sahranim.
Today, I am here with your friends to bury you.

Ja sam ovde!
There's me,!

Ja sam ovde zbog slike.
I was there because of a picture.

Nisam ovo video otkako sam ovde.
I ain't seen salt pork since I been here.

Šta ti misliš zašto sam ovde?
Why do you think I'm here?