SAD SAM OVDE - превод на Енглеском

• i'm here now
• i am here now

Примери коришћења Sad sam ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad sam ovde.
But now I'm here.

Sad sam ovde.
Now I'm here.

A sad sam ovde, jer mi nije bilo do samoubistva.
And now I'm here, because I didn't feel like committing' suicide today.

I sad sam ovde, zarobljen, bez izlaza.
And now here I am, trapped, with no way out.

Dobro, sad sam ovde i želim da ga vidim.
Well now I'm here, I want to see him.

Sad sam ovde, sa ovim crnjom.
Now I'm here with this nigga.

Otišao u teretanu, pa u bolnicu, i sad sam ovde.
To the hospital, and now I'm here.

Ja sam se smilovao na njega i sad sam ovde ispred vas.
I took it easy on him, and now I'm here before you.

Bio sam. Sad sam ovde.
Now I'm here.

Došla sam iz istog mesta, a sad sam ovde.
I came from the same place as you. And now I'm here.

Raznosim suho meso, ali sad sam ovde.
I'm on a deli delivery, but now I'm here.

bila sam na aerodromu i sad sam ovde.
I was at the airport, and now I'm here.

u policijskoj stanici, a sad sam ovde;
at the police station, and now I'm here;

Potrajalo je dok sam se preselila, ali sad sam ovde.
I, um… I took my time with the moving, but now I'm here.

Dušo, sad sam ovde.
I'm over here now.

U redu, sad sam ovde.
Okay, I'm over here now.

Ne mogu da vratim tih 17 godina koje smo izgubili. Ali sad sam ovde.
I can't get back the 17 years we lost… but I'm here now.

Ali sad sam ovde, s tobom, na istom delu puta, gde je Richard nestao.
But now I'm here, with you, on the same stretch of road that Richard disappeared on.

Sad sam ovde i režiram važan film svakog dana u nedelji,
Now here I am, directing an important movie every day of the week,

Сад сам овде.- Добро!
I'm here now, Oh!