SAM USAMLJENA - превод на Енглеском

• i'm lonely
• i am single
• i am lonely
• i was lonely
• alone i am

Примери коришћења Sam usamljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam usamljena.
I'm lonely.

Ja sam usamljena, i ti si, znam to.
I am lonely… You… too… i know… it.

Usamljen si, a i ja sam usamljena.
You're lonely, and I'm lonely.

Tužan si, a ja sam usamljena.
You're blue. I'm lonely.

I ja sam usamljena.
I'm lonely too.

Znaš da ovo radim samo jer sam usamljena i pijana i jer lijepo mirišiš?
You know I'm only doing this because I'm lonely and drunk and you smell really good?

ću verovatno ostati sama, već u tome što sam usamljena i što ću verovatno ostati usamljena.“- Charlotte Bronte.
I am single and likely to stay single, but that I am lonely and likely to stay lonely.”- Charlotte Bronte.

Ubedila sam ga da sam usamljena i očajna, ali ne verujem da je toliko naivan.
I convinced him that I was lonely and desperate. I don't think even he believed I was that lonely and desperate.

ću verovatno ostati sama, već u tome što sam usamljena i što ću verovatno ostati usamljena.“- Charlotte Bronte.
I am single and likely to stay single, but that I am lonely and likely to stay lonely.”.

ću verovatno ostati sama, već u tome što sam usamljena i što ću verovatno ostati usamljena.“- Charlotte Bronte.
I am single and likely to stay single, but that I am lonely and likely to stay lonely'- Charlotte Brontë.

ću verovatno ostati sama, već u tome što sam usamljena i što ću verovatno ostati usamljena..
I am single and likely to stay single, but that I am lonely and like to stay lonely.”.

ću verovatno ostati sama, već u tome što sam usamljena i što ću verovatno ostati usamljena..
I am single and likely to stay single, but that I am lonely and likely to stay lonely.”.

Samo sam vam govorila:“ Ja sam uplašena, ja sam usamljena, ja sam ovde… ja želim
I was only saying“I'm scared, I'm lonely, I'm here,

I ja sam usamljena- i užasnuta što je to činjenično stanje za onaj predvidivi deo bududnosti u mom životu.
I'm lonely too- and terrified that this is it for the foreseeable future of my life.

Samo sam vam govorila:“ Ja sam uplašena, ja sam usamljena, ja sam ovde… ja želim da budem vaša najbolja prijateljica!
I was only saying,“I'm scared, I'm lonely, I'm here, I'm here!

Možda sam usamljen.
Maybe I'm lonely.

Ja sam usamljen, jer Sandy ne zna da sam živ.
I'm lonely because Sandy Banatoni is not knowing I am alive.

Ako sam usamljen, šta si ti?
If I'm lonely, what are you?

Ja sam usamljen i jadan.
I'm lonely and miserable.

Eto zašto sam usamljen.
That's why I'm lonely.