SAM UVEK IMALA - превод на Енглеском

• i always had
• have always had
• were always there

Примери коришћења Sam uvek imala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ali sam uvek imala prijatelje.
No, but I've always had friends.

To je zato što sam uvek imala nešto drugo na umu. Ali si mi jasno stavio do znanja
That's because I always had something else on my mind before, but you've made it

Uglavnom neprobavu, koju sam uvek imala, čak kao i dete sam imala razdražljiv stomak!
Mainly just indigestions, which I've always had, even as a child I had a nervous stomach!

Ujna Bessie je tvrdila da sam uvek imala predosećaj podsvesno, za sve šta sam činila.
My Aunt Bessie insists that I've always had one germinating in the back of my mind for everything I've done.

sam luda, ali sam uvek imala viziju svog venčanja.
but… I've just… I've always had this vision, you know, of my wedding.

čak ni u Kellynch-hallu- uz ljubazan naklon upućen Anne- od onoga što sam uvek imala na većini brodova na kojima sam živela,
even at Kellynch-hall,"(with a kind bow to Anne)"beyond what I always had in most of the ships I have lived in;

brižna majka nikada nisu bile teret na mojim plećima zbog toga što sam uvek imala jaka ramena da me podrže danju i noću.
a caring mother were never a burden on my shoulder because your strong shoulders were always there to support me.

čak ni u Kellynch-hallu- uz ljubazan naklon upućen Anne- od onoga što sam uvek imala na većini brodova na kojima sam živela,
not a comfort or an indulgence about me, even at Kellynch Hall, beyond what I always had in most of the ships I have lived in;

brižna majka nikada nisu bile teret na mojim plećima zbog toga što sam uvek imala jaka ramena da me podrže danju i noću.
a caring mother were never a burden on my shoulder because your strong shoulders were always there to support me day and night.

Ja sam uvek imala sređene nokte
I always had my nails trimmed

Igra je uvek imala promene pravila.
The game's always had rule changes.

Baka je uvek imala bolove u kolenu.
Granny always had knee aches.

Srbija je uvek imala dobre odnose sa Rusijom.
Romania always had a good relationship with Russia.

Majli je uvek imala prelep osmeh!
Mel always had a beautiful smile!

Pisac Ejndžela Lendsberi je uvek imala plan.
Angela Lansbury always had a plan.

A ja sam uvek imao to samopouzdanje.
But I always had that confidence.

Sandra je uvek imala dobar materijal.
Sandra always had great material.

Ja sam uvek imao spremne odgovore na te primedbe.
I always had my answers ready to all these objections.

Kim je uvek imala modrice, jednom slomljenu ruku.
Kim always had bruises, one time a broken arm.

Pa, ja sam uvek imao svoju muziku.
Well, I always had my music.