SAM VIDELA U - превод на Енглеском

• i saw in
• i've seen in
• i have seen in
• i'd seen in

Примери коришћења Sam videla u на Српском и њихови преводи на Енглески

Oduševljena sam stvarima koje sam videla u toj prodavnici.
I am still haunted by what I saw at that farm.

Šta sam videla u ratu.
What I saw at the fights.

Sjetila sam se šale koju sam videla u Vizi za budućnost.
I was just thinkin' of a joke I saw on Herman's Head.

Ono što sam videla u garaži.
What I saw at the garage.

Devojka koju sam videla u vestima.
The girl I saw on the news.

Ovo sam videla u tuti prvi put( nije za osetljive!).
This is what I saw in a pot for the first time(not for the faint-hearted!).

Onaj isti koga sam videla u marini.
The same man I saw at the marina.

Pogodi koga sam videla u marketu danas.
Guess who I saw at the supermarket today.

Ovo sam videla u vizijama.
This is what I saw in my vision.

Šta sam videla u ratu.
What I saw at the Revolution.

Što ti je toliko važno šta sam videla u kolibi na ledu?
Why is it so important to you what I saw at the ice shack?

Rekla sam šta sam videla u džamiji.
I told you what I saw at mosque.

Šta sam videla u ratu.
What I Saw at the Summit.

Ovo je najlepše srce koje sam videla u svom životu.
I've ever seen in my whole life.

Mislim da je to najlepša stvar koju sam ikada videla u mom životu.
I think its the most beautiful thing Ive ever seen in my life.

Jedini pristojan momak kog sam videla u ovoj smrdljivoj rupi,
The only decent-looking guy I've seen in this stink hole

Objavljuješ radove u stručnim časopisima… kao u onom" Mozak", koji sam videla u tvojoj biblioteci.
Your guesses are in famous magazines like that"Brain" I've seen in your library.

Svo zlo koje sam videla u svom umu, ništa što si stavio u mene ne može da se uporedi s onim što vidim u tebi.
All the evil I have seen in my mind, nothing you put inside me compares to what I see in you.

Ja sam nekako vodila evidenciju u ovoj staroj knjizi, ono što sam videla u tvojoj zemlji.
I'm sort of keeping a record in this old ledger, what I've seen in your country.

I kada sam pronašla put do tog dimnjaka koji sam videla u daljini, ugledala sam Hanu Zavorotnaju
And when I made my way to that piping chimney I'd seen in the distance, I saw Hanna Zavorotnya,