Примери коришћења Saopštena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odluka će biti saopštena sutra.
Presuda će biti naknadno saopštena.
The verdict will be announced later.Nakon donošenja odluke ista će biti javno saopštena.
Once a decision is made, it will be announced publicly.Imena učesnika će biti saopštena u januaru.
The name of the representative will be announced in February.Presuda će biti naknadno saopštena.
Sentencing will be announced later.Cena za sada nije saopštena.
For now the price has not been announced.Odluka će biti saopštena sutra.
Odluka će biti saopštena večeras….
E pa za ovu godinu je upravo saopštena.
Well, this year's results have just been published.Njihova nacionalnost nije saopštena.
His nationality would not be revealed.suma nije odmah saopštena.
its amount was not immediately announced.Čoveku je prva najava otkupljenja saopštena u presudi koja je izrečena nad Sotonom u vrtu.
To man the first intimation of redemption was communicated in the sentence pronounced upon Satan in the garden.Ozbiljnost silovanja treba da bude saopštena jasno, ne bi trebalo da stvori kulturu koja sugeriše saznajemo da je silovanje u redu kroz pokušaja i pogrešaka.
The seriousness of rape has to be communicated clearly,” she wrote,“and we should not create a culture that suggests we learn that rape is wrong through trial and error.”.Cena za ugovoreni posao nije saopštena, ali lokalni mediji izveštavaju
Ozbiljnost silovanja treba da bude saopštena jasno, ne bi trebalo da stvori kulturu koja sugeriše saznajemo da je silovanje u redu kroz pokušaja i pogrešaka.
The seriousness of rape has to be communicated clearly, we should not create a culture that suggests we learn that rape is wrong through trial and error.čija imena nisu saopštena, stari između 22 i 32 godina.
su osumnjičeni, čija imena nisu saopštena, stari između 22 i 32 godina.
whose names have not been disclosed, are between the ages of 22 and 32.Ozbiljnost silovanja treba da bude saopštena jasno, ne bi trebalo da stvori kulturu koja sugeriše saznajemo da je silovanje u redu kroz pokušaja i pogrešaka.
The seriousness of rape has to be communicated clearly, we should not create a culture that suggests we learn that rape is wrong through trial and error”- Emily Doe.biće izgrađena na strateškoj lokaciji koja trenutno ne može da bude saopštena.
will be built in a strategic location that cannot be disclosed now.Zašto tajna mora da bude saopštena tako što će biti društveno ozakonjena putem obreda koji se vrši na telima mladih ljudi?
Why can the secret only be communicated by means of the social enactment of the rite on the body of the young people?
