SARAĐUJEMO - превод на Енглеском

• we work
• cooperate
• collaborate
• co-operate
• collaborating
• cooperating

Примери коришћења Sarađujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa kojom obimno sarađujemo na gradilištima širom Srbije.
With which we work extensively on building sites across Serbia.

Uspešno sarađujemo sa preduzećima.
We work successfully with numerous companies.

Naša agencija se naplaćuje od kompanija/ poslodavaca sa kojima sarađujemo.
The costs are determined by the travel company we work with.

To pokazuje koliko dobro sarađujemo.
It reveals how well we work.

Naša agencija se naplaćuje od kompanija/ poslodavaca sa kojima sarađujemo.
Our fee's our paid by the companies we work with.

U mojoj kompaniji za konsalting," Biomimikri Gild", sarađujemo sa arhitektama iz" HOK"- a.
At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects.

Sarađujemo sa vodećim organizacijama za sertifikaciju širom sveta.
We work with leading organisations worldwide.

Sarađujemo sa apotekama u celom svetu.
We work with pharmacies throughout the country.

Sarađujemo sa vodećim proizvođačima PVC-a
We work with one of the leading olefins

Sarađujemo sa mnogim preduzećima, organizacijama širom sveta.
We work with many different companies and organisations around the globe.

Sarađujemo sa vama od početka projekta do kraja.
We work with you from the beginning to the end of the project.

Sarađujemo s kolegama iz celog sveta.
We work with colleagues all over the world.

Sarađujemo sa mnogim preduzećima, organizacijama širom sveta.
We work with many groups and organizations around the world.

Sarađujemo sa lokalnim vlastima.
We work with local Authorities.

Sarađujemo sa Vama kako bismo pronašli najbolja rešenja za Vas.
We work with you to find the best solutions for you.

Sarađujemo sa apotekama u celom svetu.
We work with pharmaceutical companies around the globe.

Sarađujemo i sa ombudsmanom uj ednom manjem projektu.
We cooperate with Ombudsman in a smaller-scale project.

Način na koji sarađujemo drastično se promenio poslednjih godina.
The way we work together has changed drastically in recent years.

U oblasti infrastrukture, sarađujemo sa kompanijom iz Bostona po imenu" Geosyntec".
In infrastructure, we're working with a company out of Boston called Geosyntec.

Trenutno sarađujemo sa nadležnim vlastima na daljem istraživanju ovog incidenta.".
Right now, we are working with the relevant authorities to further investigate this incident”.