SARADNICI - превод на Енглеском

• associates
• collaborators
• co-workers
• partners
• coworkers
• aides
• colleagues
• contributors
• staff
• employees
• accomplices
• fellows

Примери коришћења Saradnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoji saradnici su ljudi dobrog karaktera.
Your associates are people of good character.

Klajn i njegovi saradnici odlučili su da ispitaju osnovanost ove karikature.
Sicinski and his colleagues decided to test whether this view was valid.

Tvoji saradnici su zadovoljni sa tim?
And your partners are happy with that?

Deca u školi, moji saradnici, žena koja popravlja kopir mašine!
The other kids in school, my co-workers, the woman who fixes the copy machine!

O ljudima za koje veruju da su CIA saradnici.
Of people they believe to be CIA collaborators.

Šta mislite da vaši saradnici o vama govore u vašem odsustvu?
What do you think your employees say about you when you're not in the room?

Tvoji saradnici su potvrdili to,
Your coworkers corroborate a call,

Povremeni saradnici takođe mogu da ubace svoje priloge u sistem.
Occasional contributors can also upload their contributions into the system.

Njegovi poslovni saradnici su možda povezani sa jakuzom.
His business associates may be tied in with the yakuza.

Vaši saradnici misle izvanredno.
Your colleagues think extraordinarily.

Oni su nam prijatelji, saradnici u poslu i divni su ljudi.“.
We're sisters, partners in crime and best friends.”.

Nismo porodica. Mi smo saradnici.
We're not family, we're co-workers.

Mi smo njegovi saradnici.
We're his collaborators.

Vaši saradnici imaju dobre ideje.
Your employees have great ideas.

Prijatelji i saradnici mogu da Vam pomognu u svemu.
Friends and coworkers can help you in this.

Vaši saradnici iz" Hajva" su mi rekli da preduzmem mere.
Your partners in HIVE asked me to take steps.

Saradnici mogu da budu naporni.
Contributors might be harder.

Ko su vam saradnici i gde su sada?
Who are your associates and where are they now?

Moji saradnici jesu.
My colleagues have.

Policija i saradnici se mogu potkupiti.
Police and accomplices can be bought.