Примери коришћења Sastavljene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
u kojoj su bombe sastavljene i potom utovarene u četiri kamiona.
pevale bi žalopojke sastavljene od ovih imena.
Da podsetim da su" ubice" sastavljene sa saradnjom i odobrenjem vlade SAD.
Well I'd remind the audience that Slayers was put together with a full cooperation and approval, of the United States Federal government.značenjem- čak formiraju i jedinice, sastavljene od vođe i sledbenika.
Ali kada je došlo vreme žetve, pevale bi te živahne pesme, sastavljene od imena svakog deteta rođenog te godine.
But when it came for harvest time, they would sing these joyful songs, that were made up of the names of every child who had been born that year.odmetnute srpske enklave unutar Hrvatske, sastavljene od teritorija koje su Srbi držali za vreme rata.
the short-lived breakaway Serb entity within Croatia, composed of territories held by Serbs during the war.dalje mogu da budu sastavljene kako bi jasnije pokazivale šta rade.
my arms can still be put together if it shows more clearly what they're doing.nepovratan proces tranzicije jeste izgradnja istinske bezbednosne zajednice sastavljene od ljudi i država u regionu.
irreversible conclusion is to build a genuine security community composed of peoples and states of the region.Lako su litice sastavljene od bazalta, posebno tvrde stene,
Međutim, pošto ove mašine nisu imale interlejsovane ekrane, mogle su da se koriste manjediskretne šare, sastavljene od jednostavnih 2×2 ponavljajućih šara koje su proizvodile 50% sivu.
However, since these machines had non-interlaced screens it was possible to use a less noticeable background pattern, formed from a simple 2x2 repeating pattern that gave a 50 percent gray.napravite neki kolaž ili memorijsku kutiju sastavljene od trenutaka trudnoće.
zaključio je da su sve životinje sastavljene od njih.
came to the conclusion that all animals were made of cells.drugačije sastavljene, sasvim drugačijih pogleda na svet'.
Deca moraju prvo da razumeju da su reči sastavljene od odvojenih glasova, koji mogu biti sastavljeni zajedno kako bi činili reč, pre nego što mogu da steknu osećaj
Children must first understand that words are made up of separate speech sounds that can be blended together to neformalne omladinske grupe sastavljene od najmanje pet članova,
informal youth groups composed of at least five members,druge naoružane formacije, sastavljene od Albanaca, ne mogu
other armed units, made up of Kosovo Albanians,je potrebno formiranje zajedničke komisije, sastavljene od predstavnika opštine
believes that it is necessary to form a joint commission consisting of representatives of the municipalityte fotografije koje su na bilo koji način sastavljene iz više slika( poput tehnike HDR,
sandwich shots, and photographs that consist in any way of more than one image(such as HDR,tzv. kosovske bezbednosne snage i druge naoružane formacije, sastavljene od Albanaca, ne mogu da ulaze na sever Pokrajine bez saglasnosti komandanta KFOR-a.
other armed formations, made of Albanians, cannot enter the north of Kosovo without consent of KFOR commander are very important to Serbia.Prema sporazumu potpisanom prošlog meseca u Kairu, dve frakcije, koje su u zavadi od kako je Hamas ubedljivo porazio snage Fataha 2007. i preuzeo kontrolu u Pojasu Gaze, dogovorile su se o formiranju prelazne vlade nacionalnog jedinstva, sastavljene od nezavisnih ličnosti, pred izbore koji će biti održani za 12 meseci.
Under a deal signed last month in Cairo, the two factions-- at odds since Hamas routed Fatah forces in 2007 and seized control of the Gaza Strip-- agreed to establish an interim unity government made up of independent figures in the run-up to elections within 12 months.
