SAT RANIJE - превод на Енглеском

• hour earlier
• hour ago
• hour early

Примери коришћења Sat ranije на Српском и њихови преводи на Енглески

Napustili ste restoran sat ranije od onoga što ste mi rekli.
You left that restaurant hours earlier than you told me you did.

Zato ja dolazim na posao sat ranije.
That's why I show up to a job an hour before.

Njuton je obavio hapšenje sat ranije.
Newton made an arrest an hour before.

A zašto se ne bi počelo raditi sat ranije?
Why not start an hour earlier?

Koja su mogla biti ukradena i sat ranije.
Which could have been stolen an hour before.

Vitni Rajt: Uvek se klistiram toplom vodom i isperem sat ranije.
Whitney Wright: I always enema with warm water, and clean out an hour before.

Moraćete da se budite koji sat ranije radnim danima,
Although you may have to wake up an hour earlier to start your day,

Je li vam jasno ako sazovem orkestar jedan sat ranije, da treba da ih ekstra platim?
Do you realize that by calling the orchestra one hour early, we shall have to pay them?

Predlaže da umesto da izadjemo sat ranije, sutra ujutru, ali svi, dodjemo na posao sat kasnije.
He suggests that instead of quitting an hour early, we all agree to start an hour later tomorrow morning.

od njega moram da ustanem sat ranije da uhvatim voz.
at his place I have to get up an hour early to ride the 4 train.

nazvao iz Dana Pointa, gdje je također i revolveraš iz kartela nađen mrtav koji sat ranije.
which is also where a cartel gunman was found shot dead hours earlier.

Ujutru je ustajao sat ranije nego inače ne bi li možda nasamo sreo gospođicu Birstner kada je odlazila u kancelariju.
He got up an hour earlier than usual in the morning so that he might perhaps find Miss Burstner alone as she went to the office.

Mi njena porodica stigli smo sat ranije jer se nismo osećali sigurni:
We, her family, came an hour earlier, because we were insecure:

Ujutru je ustajao sat ranije nego inače ne bi li možda nasamo sreo gospođicu Birstner kada je odlazila u kancelariju.
He got up an hour earlier than usual in the morning so that he might perhaps find Miss Brstner alone as she went to the office.

Sat ranije, tog istog popodneva,
(narrator) An hour earlier that same afternoon,

Ako želimo da stignemo na voz, moramo sat ranije da sklopimo izdanje.
If we're gonna catch the trains, we will have to go to press at least an hour earlier.

Nisam imao oscilacije samim tim i konst nivo energije. Posle dvadesetak dana počeo sam da se budim sat ranije pre alarma i ni jednom nisam spavao popodne tako da sam živeo skoro dva dana duže!
After twenty days I started to wake up an hour earlier before the alarm and I never slept in the afternoon so I lived almost two days longer!

koje su samo sat ranije, bile na dnu okeana,
that only an hour before, were on the bottom of the ocean,

Sati ranije-.
Hours earlier.

Satima ranije.
Hours earlier.