NEKOLIKO SATI RANIJE - превод на Енглеском

• few hours earlier
• few hours ago

Примери коришћења Nekoliko sati ranije на Српском и њихови преводи на Енглески

je naš treći predsednik Tomas Džeferson umro nekoliko sati ranije.
Thomas Jefferson had died just a few hours earlier.

je naš treći predsednik Tomas Džeferson umro nekoliko sati ranije.
Thomas Jefferson, had died a few hours earlier.

Čini se kako je nekoliko sati ranije Rosov sused video neznance u kočiji i dečake kako se penju na nju.
It seemed that several hours earlier, Ross's neighbor had seen the boys take off in a horse-drawn carriage with two men she did not recognize.

Predao mi je disciplinski obrazac u kojem se navodi da sam predao lažne papire za senzor temperature motora koji sam montirao nekoliko sati ranije.
He handed me a disciplinary form stating that I had turned in false paperwork on the engine temperature sensor I had installed a few hours before.

Da su pokušale samo nekoliko sati ranije, odmah bi naišle na otpor,
Had they tried only a few hours earlier they would have met with immediate resistance,

Nekoliko sati ranije, grupa izraelskih visokih zvaničnika
A few hours earlier, a group of Israeli top officials

Da si se rodila nekoliko sati ranije, možda bi do sad već 2 muža promenila i petoro dece rodila,
If only you had been born a couple of hours earlier, maybe by now you would have changed two husbands

je pijan, a možda i jer smo se nekoliko sati ranije upoznali, zastaje da mi kaže:„ Pokušafamo da im kašemo da problem nije u solfentnosti nego u likfidnosti, ali se oni ne slašu.“
perhaps because we had actually met a few hours earlier, he stops to tell me,“Vee try to tell them dat our problem was not a solfency problem

Da ste se rodili nekoliko sati ranije, možda bi do sada već imale supruga i petoro dece,
If only you had been born a couple of hours earlier, maybe by now you would have changed two husbands

koji je započeo nekoliko sati ranije u Baltimoru, pre nego što je posetio Sent Luis
which had started several hours earlier in Baltimore before calling at St Louis

Неколико сати раније.
A few hours earlier.

Није знао да је Џеферсон умро неколико сати раније.
Adams did not know that a few hours earlier Jefferson had passed away as well.

Није знао да је Џеферсон умро неколико сати раније.
He was unaware at the time that Jefferson had died a few hours earlier.

је Џеферсон умро неколико сати раније.
Jefferson had passed away a few hours earlier.

Није знао да је Џеферсон умро неколико сати раније.
He didn't know that Jefferson had died a few hours earlier.

Није знао да је Џеферсон умро неколико сати раније.
What he could not know was that Jefferson had passed away just a few hours earlier.

Није знао да је Џеферсон умро неколико сати раније.
He did not know that Jefferson had died only a few hours before.

Није знао да је Џеферсон умро неколико сати раније.
He did not know that Jefferson had just passed away a few hours before.

Иако је симулација проведена неколико сати раније у школама и уредима,
Although the simulation was practiced a few hours earlier in schools and offices,

његов узрок смрти је повезан са серијом кофеинских пића које је конзумирао само неколико сати раније.
his cause of death has been linked to the series of caffeinated drinks he consumed just a few hours before.