NAREDNIH NEKOLIKO SATI - превод на Енглеском

• next few hours

Примери коришћења Narednih nekoliko sati на Српском и њихови преводи на Енглески

Уживајте у наредних неколико сати.
Enjoy these next few hours.

Уживајте у наредних неколико сати.
Enjoy the next few hours.

А ово се може окончати погибијон више људи у наредних неколико сати.
This case could end with many deaths in the next few hours.

Наредних неколико сати бит ће важни јер временска прогноза за остатак дана није добра”, изјавио је Торес.
The next few hours will be very important because the weather forecast for the night is not good,” Torres said.

можда у наредних неколико сати, таква одлука бити објављена“, рекао је Лавров.
maybe even in the next few hours such a decision will be announced,” Lavrov said.

Раније је Чуркин на седници Савета безбедности изјавио да ће противтерористичка операција у Алепу бити завршена у наредних неколико сати.
Churkin told the UN Security Council members that the anti-terrorist operations will conclude in the next few hours in Aleppo.

Имајте на уму да можете куповати само у наредних неколико сати. Зато се припремите!
Please note, you may only be shopping in the next few hours. So prepare yourself!

правите листу онога што сте могли да урадите у наредних неколико сати, што би све променило заувек.
then start making a list of what you could do in the next few hours, which would change everything forever.

Званична сиријска агенција САНА је у понедељак саопштила да би борци сиријских народних снага већ у наредних неколико сати могли да уђу у Африн.
The official Syrian Agency SANA reported on Monday that the fighters of the Syrian national forces(SNA) in the next few hours can enter Affleck.

Предлажем опозицији да у наредних неколико сати поставимо сто дијалога,
I propose to the opposition… to install in the next few hours a table of dialogue, the vote on Sunday.">

владине трупе ће ући у насеље у наредних неколико сати, изјавио је сиријски безбедносни извор за Спутњик.
the government troops will enter the settlement in the next few hours, a Syrian security source told Sputnik on Thursday.

Израела ступити на снагу у наредних неколико сати захваљујући успешним напорима Египта да створи мост преко амбиса између сукобљених снага
the Palestinian resistance and"> Israel will come into force in the next few hours thanks to the successful efforts of Egypt to create a bridge over the abyss between the conflicting sides

Osim u narednih nekoliko sati.
Except for the next few hours.

Narednih nekoliko sati smo proveli čekajući.
For the next several hours, we waited.

Narednih nekoliko sati smo proveli čekajući.
Over the next few hours we waited.

Narednih nekoliko sati smo proveli čekajući.
For another couple hours we waited.

Narednih nekoliko sati te konferencije.
A few days after that conference.

Narednih nekoliko sati sam mogao samo da šapućem.
For hours or days, I could only whisper.

Gospodjo predsednice, u narednih nekoliko sati hapsenja ce prestati.
Madame President, within the next few hours, the arrests will stop.

Narednih nekoliko sati sam mogao samo da šapućem.
For several days, I could just barely whisper.