Примери коришћења Few years earlier на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
its sales picked up after falling to an all-time low a few years earlier.
composed a few years earlier.
састављен неколико година раније.It was the same couch that I sat in when the local newspaper had a story about me and my cartoons a few years earlier.
То је био исти кауч који сам седео у када је локални лист је имао причу о мени и мојим карикатурама неколико година раније.a school founded a few years earlier to prepare boys for the British Army.
школу која је основана неколико година раније за припрему дечака за војску.Payment will not begin until you reach the age of 60, or a few years earlier if you qualified for a reduction.
Плаћање неће почети док не навршите 60 agreement the two countries reached in 2012, thanks to which the Backi Vinogradi-Asotthalom crossing was opened a few years earlier.
је споразумом две државе из 2012. no longer had the optimism of a few years earlier.
нисмо више имали оптимизам од пре пар година.the supreme teacher who a few years earlier had died at the age of more than a hundred.
најпознатијег учитеља који је умро неколико година раније у старости од сто because Atkins had a metal pin in his arm from an accident a few years earlier, and the pin survived the fire
Аткинс имао метални шиљак у руку несреће неколико година раније, и иглица преживео пожарMy mother, plagued by an occasionally crippling, always present depression throughout most of her life(and all of my childhood), had a few years earlier summoned the wherewithal to seek professional help.
Moja majka, opterećena povremenim šepanjem, većim delom svog života je bila pod depresijom( naročito u mom detinjstvu); par godina ranije, nekako je uspela da sakupi dovoljno The continent was transforming in the way unimaginable only a few years earlier and, apart from the Balkan peninsula,
But there would not have been that victorious Serbian Army if a few years earlier the Italian Royal Navy had not been on the coasts of Albania to extend a helping hand and deliver it to safety.
Али те војске победе не би било, да пар година раније, на обалама Албаније није било италијанске Краљевске морнарице да јој пружи руку и превезе је до спаса.found he'd done six months for robbery a few years earlier.
je on dobio šest meseci zbog pljačke nekoliko godina ranije.introduces the idea of classifying Legal Systems into several families. Notably, a few years earlier, Leibnitz introduced an idea of Language families.
класификовати у различите породице, слично концепту лигвистичких породица које је сам Лајбниц представио пар година раније.he will be remembered as a quisling who enriched himself by selling his country to those who had waged war against it so mercilessly only a few years earlier.
Đinđić će ostati zapamćen kao kvisling koji se obogatio prodajom svoje zemlje onima koji su tako nemilosrdno ratovali protiv nje samo nekoliko godina ranije.Franz Ferdinand was well aware of the risk of an attempt on his life- his uncle had survived an attempt a few years earlier- and had been warned that his visit was likely to make unrest in Sarajevo worse.
Franc Ferdinand je bio svestan da mu je život ugrožen- njegov stric je preživeo pokušaj atentata nekoliko godina ranije, a bio je i upozoren na uzavrlu atmosferu u Sarajevu.which had gained its independence only a few years earlier.
jednog sportistu iz Hrvatske, zemlju koja je ostvarila nezavisnost samo nekoliko godina ranije.just like that woman a few years earlier.
baš kao kod te žene pre nekoliko godina.just like that woman a few years earlier.
baš kao kod te žene pre nekoliko godina.written just a few years earlier, was used for the epic saga of the origin of life on Earth.
napisan svega nekoliko godina ranije, iskorišćen je za epsku sagu o nastanku života na Zemlji.
