Примери коришћења Two days earlier на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Chime gets him access to that cash two days earlier than his co-workers.
Цхиме му добија приступ том готовином два дана раније него његови сарадници.He was shot at 11:21am and was rushed to the same hospital where JFK had gone just two days earlier.
Убијен је у 11: 21 и рањен у исту болницу у којој је ЈФК отишао само два дана раније.And then Greg turned up with Flora, two days earlier than planned, because this new woman he's got.
Onda se pojavio Greg sa Florom, dva dana pre plana, jer ona njegova nova ženska.I'd signed up two days earlier.
registrovao sam se dva dana pre.He filed charges on Monday, while Vucic announced them two days earlier, last Saturday.
On je to uradio u ponedeljak, a predsednik Vučić je u subotu, dva dana pre, najavio tu prijavu.Reports that Epstein had been taken off suicide watch two days earlier, and that the guards on watch left him unsupervised for longer than usual fuelled rumors that foul play was afoot.
Izveštaji da je Epstajn dva dana ranije skinut sa prismotre kako se ne bi ubio, kao i da su ga stražari ostavili bez nadzora duže nego što je to uobičajeno, podstakli su glasine o tome da nešto nije u redu.French police also announced Sunday that a gun used to hold up a kosher grocery store in Paris on Friday was the same used in an assault that seriously wounded a jogger two days earlier.
Francuska policija je danas saopštila da je pištolj koji je u petak korišćen da se drže taoci u jednoj jevrejskoj samoposluzi u Parizu isti pištolj koji je korišćen u napadu u kojem je ozbiljno ranjen jedan džoger dva dana ranije.who he saw as the main instigators of the Belgrade military coup of 27 March 1941 which brought down the Yugoslav government that had acceded to the Tripartite Pact two days earlier.
Београду 27. марта 1941. године када је са власти збачено трочлано краљевско намјесништво која је потписало приступ Тројном пакту два дана раније.having made a delivery two days earlier.
је испоруку два дана раније.the real Sebastian has come back form London two days earlier than expected and arrives on campus having no clue that he's been replaced….
pravi Sebastijan je morao da se vrati iz Londona dva dana pre planiranog datuma, te tako stiže u studentski dom, pritom nemajući pojma da mu je mesto zauzela….If things weren''t complicated enough, the real Sebastian has come back from London two days earlier than expected and arrives on campus having no clue that he''s been replaced--by his own twin sister.
I kao da stvari nisu dovoljno komplikovane, pravi Sebastijan je morao da se vrati iz Londona dva dana pre planiranog datuma, te tako stiže u studentski dom, pritom nemajući pojma da mu je mesto zauzela… ni manje ni više nego njegova sestra bliznakinja.The EU adopted a decision on Monday(February 28th) to introduce additional sanctions on Libya's crumbling regime on top of those approved by the UN Security Council two days earlier.
Evropska unija usvojila je u ponedeljak( 28. februara) odluku o uvođenju dodatnih sankcija režimu u Libiji povrh onih koje je dva dana pre toga odobrio Savet bezbednosti UN.According to the press release, the reason for the attack on Beluli is most probably the comment that was aired two days earlier under the title"No end in sight for the scandals of the municipal leaders in Bujanovac.".
U saopštenju se navodi da je povod za napad na Beljuljija najverovatnije komentar, emitovan dva dana pre, pod nazivom" Nema prestanka skandalima opštinskog rukovodstva u Bujanovcu".Two days earlier, in an interview with the independent Bosnian daily Nezavisne Novine, Packett said SFOR
Dva dana ranije, u intervjuu nezavisnom bosanskom dnevniku Nezavisne Novine Peket je izjavioAlready a sensation before they touched down at New York's JFK Airport two days earlier(where they were welcomed by at least three thousand screaming fans
Већ су сензација пре него што су се дотакнули на аеродрому ЈФК у Њујорку два дана раније( где су их дочекали најмање три хиљаде навијачаwhen Zelenskiy and SBU chief Ivan Bakanov told reporters that a major prisoner exchange between Ukraine and Russia on that day hinged on the captive-- whom a court had released from custody two days earlier-- being included.
su neki detalji objavljeni, ono je dobilo poseban značaj 7. septembra, kada su Zelenski i šef SBU-a Ivan Bakanov rekli novinarima da je velika razmena zarobljenika između Ukrajine i Rusije tog And two days early too.
I to dva dana ranije.You're two days early.
Стигли сте два дана раније.I got here two days early, and they had no space ready.
Stigao sam dva dana ranije i nemaju spreman smeštaj.Two days early?
Dva dana ranije?
