SAVRŠENO DOBAR - превод на Енглеском

• perfectly good
• perfectly fine

Примери коришћења Savršeno dobar на Српском и њихови преводи на Енглески

Imao sam savršeno dobar razlog.
I had a perfectly good reason.

To je savršeno dobar mozak, Doktore.
It's a perfectly good brain, Doctor.

Nadam se da ste spremni za skok iz mjesta savršeno dobar avion.
I hope you're ready to jump out of a perfectly good airplane.

Apsurdno je… kada ja imam savršeno dobar krevet.
It's absurd… when I have a perfectly good bed.

Ali sam siguran da je imala savršeno dobar razlog.
But I'm sure she had a perfectly good reason.

I žao mi je što sam bacio savršeno dobar kroasan u vašu lijepu glavu.
And I regret throwing a perfectly good croissant at your beautiful head.

Pru, nikada ne postoji savršeno dobar razlog.
Prue, there's never a perfectly good reason.

Možda majka ne zna da razlikuje savršeno dobar kaput i svemirsko odelo.
Maybe your mother doesn't know the difference between a perfectly good coat and a spacesuit.

Pa, to je savršeno dobar uzorak.
Well, it's a perfectly good sample.

Ti Stalno sam od gubimo savršeno dobar obrok.
I kept you from wasting a perfectly good meal.

Onda je pokušala uništiti savršeno dobar dokaz.
Then she tries to destroy perfectly good evidence.

Ovo je bio savršeno dobar momenat da uništiš svoj život.
This is a perfectly good moment to throw your life away.

Sigurno ne želimo da savršeno dobar negliže propadne, zar ne?
We don't want to have a perfectly good negligee go to waste, do we?

To je savršeno dobar poslednji model automobila koji vredi bar $1. 000.
That's a perfectly good late-model car worth at least a thousand dollars.

Jeeves, ovo je savršeno dobar šešir. Mogao bih biti ljubavnik Brummell sa Broadwaya.
Jeeves, it's a perfectly good hat. I shall be the Beau Brummell of Broadway.

Postojao je savršeno dobar razlog zbog koga niko nije došao na pomen.
There is a perfectly good reason nobody showed up at my memorial service.

One su savršeno dobar i koristan alat
They are perfectly good and useful tools,

Bolji izgled je savršeno dobar razlog za vežbanje-
Looking better is a perfectly fine reason to workout-

Siguran sam… da ima savršeno dobar razlog što ti nije rekla… za tog muškarca.
I'm sure. She has a perfectly good reason for not telling you. About that man.

Da imam savršeno dobar razlog da otpustim Nancy Wilding.
that I had a perfectly good reasonto discharge nancy wilding.