SAZNANJA - превод на Енглеском

• knowledge
• knowing
• findings
• information
• insights
• learning
• finding out
• cognition
• realizations
• insight
• learned

Примери коришћења Saznanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvoren sam za nova saznanja.
I am open to new knowledge.

Oni imaju potpuno različit efekat na različite vidove saznanja percepcije i pažnje.
They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention.

Upotrebom ovih podataka mogu se dobiti vredna saznanja o potrebama korisnika.
By analysing this data, valuable insights into the needs of users can be gained.

Lea je potvrdila naša saznanja.
Dan confirmed my findings.

Životu kojim nisu rukovodile misli i saznanja, već jedino nagoni,
Not guided by thoughts and insight, but solely by urges

Imamo saznanja i operativne podatke gde su bili.
We have information and operative data about where they have been.

Bez njenog saznanja da je on zaista od njenih prijateljica.
Without her knowing it is really from her friends.

Samo si jedan klik daleko od saznanja koja je to reč!
You're just one click away from finding out what your Purpose is!

Dokazujem kako je imao saznanja o kriminalinim aktivnostima.
I'm showing how he has knowledge of criminal activity.

Osoben deo društvenog saznanja.
An important part of social cognition.

nudimo korisna saznanja da bismo pomogli vašem poslovanju.
offer useful insights to help your business.

Sasvim je normalno da ljudi promene stav kada steknu nova saznanja.
It is absolutely natural that people change their opinions upon new findings.

Saznanja o nečemu u šta se do sada nisam upuštala.
An insight into something I was unaware of till now.

Saznanja koja bi mogao doživeti… Vrlo intresantnim.
Information you might find… very interesting.

Ispod moje kože je tišina prije saznanja.
Under my skin is the silence before knowing.

Mogla sam da živim i bez tog saznanja.
I could have lived without that knowledge.

Svako poglavlje će vam doneti nova i važna saznanja.
Each chapter will bring you new and crucial insights.

U šoku si zbog saznanja.
You're in shock over finding out.

Samo nisu izdali ni jedno od njihovih saznanja.
They just didn't issue any of their findings.

Imamo saznanja o zaveri kupovine celokupne svetske zalihe piva.
We have learned of a plot to buy up all of the world's beer.