SCENA - превод на Енглеском

• scene
• stage
• sequence
• scenes
• staging

Примери коришћења Scena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima par dobrih scena i to je to.
It had a few good scenes, but that's it.

Izlaz- scena desno!
Exeunt stage right!

Ovo je moja scena.
This is my scene.

Eksplicitnih scena seksa takođe.
The sex scenes are also explicit.

Izgleda kao scena ili tako nešto.
It's like a stage or something.

Da, to nije moja scena, Tara.
Yeah, it's not my scene, Tara.

Eksplicitnih scena seksa takođe.
But also explicit sex scenes.

Scena nam je prekrivena pamom.
Our stage is covered in pam.

Vudi, ovo je tvoja poslednja scena.
Woody, this is your final scene.

Ima scena u Grand Canyonu.
There are scenes inside the Grand Canyon.

Ovo je scena.
This is the stage.

Da, ali bez scena borbe.
Yes, but without the battle scene.

I nema golih scena.
And no nude scenes.

Da je ceo svet scena.
If all the world's a stage.

Ovo je tvoja scena.
This is your scene.

Videla sam jednu od tvojih scena.
I saw one of your scenes.

Ceo svet je scena.
All the world's a stage.

Da, čitava scena je improvizovana.
Yep, that entire scene was improvised.

Izasao sam iz filma pre scena u Kopakabani.
I left the movie before the Copacabana scenes.

I kada je Douglas Post stigao, scena je bila postavljena.
And when Douglas Post arrived, the stage was set.