SCENES - превод на Српском

• сцене
• призоре
• kulisa
• pozornice
• mesta
• scenes
• scene
• сцена
• scena
• кулиса
• prizori
• призори
• prizore

Примери коришћења Scenes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vereshchagin painted several scenes of imperial rule in British India.
Верешчагин је насликао неколико сцена империјалне владавине у Британској Индији.

MANY scenes were cut.
Mnoge scene su isečene.

Those scenes are the best in the movie.
Те сцене су најбоље у филму.

We've got your prints at two murder scenes, Mr. Bishop.
Imamo vaše otiske na dva mesta ubistva, g.

Event occurs at Deleted Scenes: Sister City.
Корисна информација се налази на: Deleted Scenes: Sister City.

No, I prefer to work behind the scenes.
Više volim raditi iza kulisa.

Let me to take you behind the scenes.
Čikici žao.- Mogu jedino da vas odvedem iza pozornice.

How many scenes are planning for tomorrow, because you know.
Koliko scena planiraš za sutra, jer znaš.

Scenes were filmed in Busan, South Korea.
Ова сцена снимљена је у Бусану, Јужна Кореја.

All my best scenes are in the second half.
Moje najbolje scene su su drugoj polovini.

To view 3D scenes, you need the Mozaik 3D viewer.
Да погледате 3D сцене Mozaik 3D Viewer вам је потребан.

Besides, you can be sure that Russia will help Iran, but behind the scenes.
Osim toga, možete biti sigurni da će Rusija pomoći Iranu, ali iza kulisa.

Same day, five hours apart… dead mobsters in both scenes.
Isti dan, mrtvi mafijaši na oba mesta.

We came to be behind the scenes.
Nas dvojica smo čekali iza pozornice.

How Browsers Work: Behind the scenes of modern web browsers.
Behind the scenes of modern web browsers.

Just no shower scenes, OK?
Samo bez scena pod tušem, ok?

Enjoy these behind the scenes facts about Modern Family.
Уживајте у њима иза сцена о чињеницама о Модерној породици.

His own voice sounded behind the scenes when told the previous series.
Његов глас звучао иза кулиса, када је рекао у претходној серији.

They're all scenes from hvir moorroes.
Sva su scene iz horor filmova.

Other scenes in his temple depict Syrian bears.
Друге сцене из његовог храма приказују сиријске медведе.