SCENES in Hungarian translation

• jelenetek
• a színfalak
• a kulisszák
• scenes
• helyszín
• jeleneteket
• jelenet
• jelenetet
• helyszínek
• helyszínt

Examples of using Scenes in English and their translations into Hungarian

Approximately how many scenes will there be?
Hozzávetőleg hány jelenetre osztja fel a filmjét?

You forget how many scenes Tevye's in?
Elfelejtettétek hány jelenetben szerepel Tevye?

(b) What heartrending scenes took place on at least two occasions in Jerusalem?
Milyen szívettépő jelenetekre került sor legalább két alkalommal Jeruzsálemben?

Several times she witnessed such scenes when she came to the hospital with her newborn daughter.
Többször tanúi voltak ilyen jeleneteknek, amikor újszülött lányuk jött a kórházba.

The majority of Cary Elwes' scenes were cut from the film.
Cary Elwes jeleneteinek nagy része nem került bele a film végső változatába.

When I'm flying over scenes that I create in my mind, I am at peace.
Amikor az elmémben alkotott jelenetekben szárnyalok, békében vagyok.

Here's my ten favorite scenes from worst to best.
Itt az én 10 kedvenc jelenetem, a legrosszabbtól a legjobbig.

I have often witnessed scenes where he refused to get involved.
Sokszor tanúja voltam olyan jeleneteknek, ahol nem volt hajlandó belefolyni ezekbe az ügyekbe.

We talked about it two scenes ago.
Két jelenettel ezelőtt beszéltünk róla.

To see scenes that are hot and loving.
Olyan jelenetekről fantáziál, ahol melegség és szeretet van.

Ywriter focuses on scenes instead of chapters.
A fejezetek helyett jelenetekre fókuszál az yWriter.

Three scenes in three days.
Jelenetekre szánt három napban.

Some scenes have more options than others.
Egyes jeleneteknek több lehetősége van, mint mások.

Favorite scenes over the series.
Kedvenc jelenete a sorozatból.

I'm talking about Ultra HD scenes with 180° or 360° views.
Ultra HD jelenetekről beszélek, 180 vagy 360 fokos látószöggel.

They seem like very pretty scenes, and they are, but they make for boring photos if overdone.
Nagyon szép jeleneteknek tűnnek, és ők is, de túlságosan tompítottak, ha unalmasak.

There are some really memorable scenes here.”.
Igazán emlékezetes jeleneteknek voltunk tanúi.".

He has three scenes in the movie.
Három jelenetem van a filmben.

I think if Daisy had more scenes with Kit it would pump up the scenes with Slater.
Ha Daisy-nek több jelenete lenne Kit-tel az megdobná a jeleneteit Slater-rel.

This leads to comical scenes.
S persze mindezek komikus jelenetekhez vezetnek.