JELENETEKET in English translation

• scenes
• sketches
• cutscenes
• scene

Examples of using Jeleneteket in Hungarian and their translations into English

Az oltr szrnyain tallhat festmnyek jeleneteket tartalmaznak a felsoroltak letbl.
The altar wings paintings contain the scenes from their lives.

Sajnálom a ma esti jeleneteket.
Sorry about the drama tonight.

Az azonos színek azonos jeleneteket szimbolizálnak.
Same color represents identical sequences.

Adjon hozzá további jeleneteket vagy elemeket.
Add some more images or other elements.

Igen, de az Arnold Ziffeles jeleneteket cenzúrázták.
Oh, yes, but they censored all the scenes with Arnold Ziffel.

Az oltár szárnyain található festmények jeleneteket tartalmaznak a felsoroltak életéből.
The altar wings' paintings contain the scenes from their lives.

Ahogy sétáltak, az égen jeleneteket pillantott meg az életéből.
As they walked he saw flashbacks of his life in the sky.

Érdemes megnézni a Brian életéből végül kimaradt jeleneteket is.
Reminds me no-end of a scene from The Life of Brian.

Páran megemlítettétek, hogy szívesen látnátok kivágott jeleneteket.
Some even commented that they wanted the scenes to be deleted.

Ez egy érdekes módja annak, hogy a nagyközönség számára megmutassuk a kulisszák mögötti jeleneteket.
It's a good way for the public to get behind the scenes.

Amikor Afganisztánban jártam 2001-2002 telén, ilyen jeleneteket láttam.
When I walked across Afghanistan in the winter of 2001-2002, what I saw was scenes like this.

Mindig zenei jeleneteket tettünk a showkba, mert jobban muzikális
We have always done musical sketches on the stage show,

Skeleton és jeleneteket animációk; Deformációk;
Skeleton and cutscenes animations; Deformations;

A omake-ek gyakran tartalmaznak humoros jeleneteket, ahol a szereplők nem személyiségüknek megfelelően viselkednek,
Omake often include comedy sketches where the characters behave out of character, break the fourth wall,

világítási jeleneteket stb.
lighting scene etc.

Ön is kap videojáték áttekintése, főbb 10, és minden filmes jeleneteket összeállítása az online videojáték jeleneteket 2015/2016!
You will also receive videogame walkthrough, major 10, and all cinematic cutscenes compilation of online video game scenes from 2015/ 2016!

amely általában buddhista istenségeket, jeleneteket, vagy egy mandalát ábrázol).
usually depicting a Buddhist deity, scene, or mandala).

Ha azok a 25 óra volt zsúfolt a kihívást jelentő intézkedés és drámai jeleneteket, talán nem veszi észre a történet rövidsége.
If those 25 hours were jam-packed with challenging action and dramatic cutscenes, perhaps you wouldn't notice the story's brevity.

előre beállított megvilágítása van, amely lehetővé teszi a játék számára, hogy a játékkörnyezet jelenlegi állapotának megfelelően különböző jeleneteket és visszaverődést világosítson meg.
has its own specific lighting preset, allowing us to provide different scene illumination and reflectivity depending on the current state of game environment.

hogy felfogja a kaszkadőrt, most pedig ott felvesszük a víz alatti jeleneteket.
then now we're gonna be over here… doing that underwater scene.