DRAMA in Hungarian translation

• dráma
• drama
• drámázás
• drámát
• drámája
• drámával

Examples of using Drama in English and their translations into Hungarian

You stepped into some heavy drama that was not of your making, and we're sorry.
Olyan durva drámába keveredtél, ami nem a te hibád volt, és sajnáljuk.

I don't need any more drama, all right?
Nincs szükségem több drámára, oké?

I knew this should have been the drama of my life, but I felt.
Tudtam, hogy az életem drámájának kellene lennie, de nem.

My drama is enough for today.
Drámából egyelőre elég volt ennyi.

DramaWorks organises Drama and Music Theatre clubs in schools and kindergartens during the week.
A DramaWorks hétközben dráma- és zenés színház klubokat szervez iskolákban és óvodákban.

The Crucible always brings out great drama and great matches.
A Crucible mindig nagy drámákat és nagy meccseket ígér.

Little more drama than I was expecting, but a win is a win.
Kicsivel kevesebb drámára számítottam, de a győzelem a lényeg.

Every time when I make a drama, I get a phone call from people like you.
Ahányszor belekezdek egy drámába, kapok egy hívást egy olyantól, mint maga.

Yeah, I got the blow-by-blow on all the office drama.
Igen, részletesen hallottam minden irodai drámáról.

That's called drama.
Ezt hívjuk drámának.

Kelsey Grammer will co-star in the new Fox legal drama Proven Innocent.
Kalsey Grammer főszereplője lesz a Fox-ra készülő ügyvédi drámának, a Proven Innocent-nek.

Or they expect kisses to be like lyrical poems embraces to be like Shakesperian drama.
Vagy a csókot lírikus költészetként várják… az ölelést pedig Shakespeari drámának.

debate is too often a drama for the reporters.
gyakran inkább a sajtónak szóló drámák.

I don't wanna get in the middle of some Shakespearean family drama thing.
Nem szeretnék a nagy shakespeare-i családi drámába csöppenni.

Douglas Thurman chose to end the drama himself.
Douglas Thurman úgy döntött, önkezűleg vet véget e drámának.

Quite happy to step out of that mini colonialist drama.
Nagy örömmel lépek ki ebből a mini kolonialista drámából.

When he dealt with equipment only, he never had to deal with the drama of humanity.
Miközben csak a felszerelésekkel foglalkozott, soha nem kellett foglalkoznia az emberiség drámájával.

Euthanasia is a false solution to the drama of suffering, a solution unworthy of man.
Az eutanázia a pápa szerint"hamis megoldása a szenvedés drámájának, és emberhez méltatlan".

But the drama that follows.
Hanem az utána következő drámáról szól.

And those who understand only non-platonic love shouldn't talk about drama.
Azok, akik csak a nem plátói szerelmet értik, ok nélkül beszélnek drámáról.