Examples of using Családi dráma in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ó, és ha már családi dráma, Jane apja,
Oh, and speaking of family drama, Jane's father,Ezer év családi dráma, büszkeség,
Years of family drama, pride, guilt,Elég ebből a mókából és vicces családi drámából… Itt az idő a cselekvésre!
Volt már részem nagyon zavarodott családi drámában, de ehhez hasonló még sosem.
I have experienced some pretty messed-up family drama, but nothing like this before.Vajon rekonstruáljuk régi családi drámák, próbálják gyógyítani traumák?
Are we reenacting old family dramas, trying to heal traumas?Claire-nek pedig azt üzenem, ha családi drámára vágyik, kölcsönözze ki a Kémkölyköket.
Note to Claire-- if you want intense family drama, rent"Spy Kids.".Családi drámák állnak itt előttünk.
We have family dramas.Elijah családi drámáról beszél.
Elijah is babbling on about family drama.Mindenkinek, aki szereti a bonyolult kapcsolati, de különösen családi drámákat.
Anyone who likes subtle yet captivating family dramas.sűrített családi drámát ír az elszigeteltségről és elhallgatásról.
tense family drama about silence and secrecy.Az esküvő tervezése végtelen sok részletet, határidőket, családi drámákat és túlságosan sok stresszt igényel.
Planning a wedding involves endless details, deadlines, family drama, and stress.Lucas Hedges fogja játszani a fiatal Shia LaBeouf-ot a Honey Boy családi drámában.
Lucas Hedges will play a younger version of LaBeouf in the family drama Honey Boy.Családi, dráma, karácsony.
Drama, Family Dramas, Christmas.Családi drámák állnak itt előttünk.
But they are family dramas in our eyes.Rengeteg családi drámát látok a munkám során.
I see many dramatic family situations in my work.Mint emlékeztek, Rafael családi drámája még nagyobb fordulatot vett,
You will recall Rafael's family drama had recently taken a turn for the bonkers,úgy tűnik, mintha egy különösen szörnyű ITV családi drámából felemelték volna.
it sounds as if it's been lifted from a particularly awful ITV family drama.Az oroszlánok a világ leginkább társasági macskái, és családi drámáik versenyre kelhetnek bármelyik szappanoperával!
Lions are some the world's most social animals and their family dramas rival anything seen in a TV soap!Lucas Hedges fogja játszani a fiatal Shia LaBeouf-ot a Honey Boy családi drámában, míg az apát maga Shia fogja eljátszani.
Lucas Hedges will play a younger version of Shia LaBeouf in the family drama“Honey Boy,” with LaBeouf playing his own father.Az oroszlánok a világ leginkább társasági macskái, és családi drámáik versenyre kelhetnek bármelyik szappanoperával.
Lions are the world's most social cats and their family dramas rival anything seen in a TV soap.
