SE KOŽA - превод на Енглеском

• skin

Примери коришћења Se koža на Српском и њихови преводи на Енглески

i ozgo se koža navuče; ali duha ne beše u njima.
flesh came up, and skin covered them above; but there was no breath in them.

Tri dana posle Mercove smrti Moson užasnuto otkriva da mu se koža na natečenim tabanima potpuno odvojila od stopala i da iz nje cure gnoj i krv.
Three days after Mertz's death, Mawson discovered to his horror that the soles of his feet had completely detached from the skin beneath them, which spurted pus and blood.

Ukoliko se koža sa Alisonine ruke poklapa sa DNK Monike Džejnvej,
If the skin on Allison's arm matches Monica Janeway's DNA,

moguće je i da se koža više isušuje
it is possible that the skin is more dry

Mason mu je rekao da će se koža na toj ruci izlečiti
in a hypnotic trance, Mason told him that the skin on that arm would heal

Zimi je posebno važno da ostanete hidrirani jer se koža tokom hladnog vazduha dodatno isušuje.
In winter it is especially important to stay hydrated because the skin during the cold air further dries.

one će izgledati manje atraktivno ako se koža oko noktiju lista
they will be less attractive if the skin around the nail is broken,

i ozgo se koža navuče; ali duha ne beše u njima.
the flesh came up upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.

a opazićeš kako se i koža na tvom licu primetno popravila.
how the skin on your person considerably will improve.

milujućih ih unutrašnjom stranom podlaktica, na kojima mu se koža čitavog života nije menjala
while caressing it with an inner side of his arms, upon which his skin didn't experience any change during the course of life,

Sinovi Izrailjevi gledahu lice Mojsijevo i vidjahu da se koža na licu njegovu svetli,
The Israelites would see that the skin of Moses' face was radiant;

Sinovi Izrailjevi gledahu lice Mojsijevo i vidjahu da se koža na licu njegovu svetli,
The children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone:

problematične kože mogu da dovedu do problema sa pigmentacijom ako se koža previše izlaže suncu,
problematic skin can lead to pigmentation problems if the skin is too exposed to the sun,

Зашто се кожа гуске појављује на телу?
Reasons Why Skin Tags appear in your body?

Ако се кожа на ногама и стопалима чешља, разни микроорганизми продиру унутра.
If standing and feet to comb skin, various microorganisms inside get.

Садржи корисне супстанце, захваљујући којима се кожа исхрана и навлажи.
Contains useful substances thanks to which skin is nourished and moistened.

Када се кожа на овим местима навикне на бол,
When skin on these sites gets used to pain,

Готово сва занимања у којима се кожа( обично руке)
Almost all occupations in which skin(usually the hands)

Ако се кожа главе не загрејава апсолутно,
If head skin isn't warmed absolutely,

Готово сва занимања у којима се кожа( обично руке)
Almost all occupation in which skin is made wet repeatedly,