SE KORISTIO - превод на Енглеском

• used
• use

Примери коришћења Se koristio на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ali za što bi se koristio takav auto?
Yes, but what would a car like that be used for?

Ne može se jasno objasniti, koji god metod se koristio.
It may not be obvious to you which method was used.

Ovo se nije dogodilo od kada ga se koristio.
That didn't happen when you used it on.

Ne može se jasno objasniti, koji god metod se koristio.
It is not possible to say for certain which method was used.

U starom Rimu se koristio akvadukt koji je cirkulisao vodu uz zidove pojedinih kuća i rashlađivao ih.
People of ancient Rome used to circulate water through the wall of the houses to cool them.

težak da bi se koristio kao auto za svaki dan.
heavy to be used as an everyday car.

bogatu istoriju, nije se masovno koristio u svetskim kuhinjama.
it is not widely used in the world's cuisine.

To je isti kanđi( kinesko pismo) kao onaj koji se koristio za Šoto okrug u Šibuji.
It is the same kanji as the one used for the Shoto district in Shibuya.

Nije postojala nikakva potreba za interakcijom koja bi bila zasnovana na jeziku koji se koristio u svakodnevnom životu.
There was no need for interaction to be based on ordinary language used in daily life.

Termin„ rasna higijena“ se koristio da opiše pristup eugenici u ranom dvadesetom veku,
The term racial hygiene was used to describe an approach to eugenics in the early 20th century,

Shea maslac se vekovima koristio za omekšavanje i umirivanje kože,
Shea butter has been used for centuries to soften

koliko dugo se koristio utiču na to kakav će biti proces detoksikacije.
how long it was used are factors that affect the detox process.

Vergl se koristio, istorijski, kroz vekove uglavnom za plesnu muziku zbog jedinstvene melodije kombinovane sa ovom akustičnom kutijom.
The hurdy-gurdy has been used, historically, through the centuries in mostly dance music because of the uniqueness of the melody combined with the acoustic boombox here.

turski jezik koji se koristio u Turskoj i u drugim mestima, je trebalo da se očisti od stranih reči.
the Turkish language that was used in Turkey and other places was to be cleaned up from foreign words.

Hondroitin, bez„ sulfata“, se koristio za opisivanje frakcija sa malo
Chondroitin, without the"sulfate", has been used to describe a fraction with little

Ulje čajnog drveta se vekovima koristio u svrhe lečenja
Tea tree oil has been used for centuries as a medicinal treatment

Ali ipak se koristio moderne delove. Što bi izgledalo da izgleda malo kao Manje siguran.
Looks nothing like Lindbergh's and yet, even though you used modern materials you managed to make it so much… less safe.

U prodavnicama građevinske robe pojavio se alat, koji se nedavno koristio samo u uslovima otvorenog prostora za obavljanje različitih popravnih radova
A tool appeared in the stores of building goods, which quite recently was used only in the conditions of open space for performing various repair work

Kalendar dugog brojenja se koristio za duge vremenske periode
The Long Count calendar was used for long periods of time

Time sam se koristio u darlingtonskom skandalu oko zamene i u slučaju zamka Arnsvort.
In the case of the Darlington substitution scandal it was of use to me, and also in the Arnsworth Castle business.