SE MISLI - превод на Енглеском

• think
• thoughts
• is meant
• mind
• refers
• is believed
• thought
• thinks
• thinking
• minds

Примери коришћења Se misli на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada se misli na drugi dan.
Thinking about the other day.

Tada se moć misli smanjuje.
The power of thought redux.

Lepo je kad se piše ono što se misli: to je čovekova povlastica….
It is fine to write what one thinks; it is the privilege of man.

To je kao da su se naše misli prosto stopile u jednu, znaš?
It's like our minds are just fused together, you know?

Nekada se misli o mojoj mrtvoj ženi manifestuju kao voz.
Sometimes, thoughts of my dead wife manifest themselves as strains.

Njeni zmajevi možda nisu neranjivi kao što se misli.
Her dragons might not be as invulnerable as some think.

Ako se uvek misli i priča samo o kockanju.
Constantly thinking or talking about gambling.

Pretvara se u misli.
It turned into a thought.

Teško vama čije se misli okreću poput točka!
Woe to those whose minds turn like a wheel!

Barem se tako misli u njegovom selu.
At least her country thinks so.

Sledeći tekstŠto se bore misli moje.
Next Story→ Fighting My Own Thoughts.

Ne razlikuju se žene i muškarci toliko koliko se misli.
Men and women are not as different as you think.

Tada se moć misli smanjuje.
My thinking power reduces.

Je l' se to misli za sutra?
Is it a thought about tomorrow?

I danas se moje misli otmu.
Today my thoughts are wrapped up.

Vodi nas odavde jer se misli da imamo radio.
He's booting us out'cause he thinks we have a wireless.

Onoliko koliko se misli.
As much as we think.

S tom se misli budim svakog dana.
Everyday I wake up thinking that.

Gluplje je nego što se misli.
He's dumber than we thought.

Ako se uvek misli i priča samo o kockanju.
Person always talks and thinks about gambling.