SE MOŽE DOBITI - превод на Енглеском

• can be obtained
• can get
• can be won
• can be gained
• may get

Примери коришћења Se može dobiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Količina novca koja se može dobiti za zalog automobila zavisi od same vrednosti vozila.
The amount of money that can be obtained will depend on the equity value of the car.

Ova diploma se može dobiti u gotovo svakoj akademskoj disciplini
A PhD can be obtained in just about any academic discipline

Ukoliko je viza potrebna pogledajte spisak konzulata u gradu Njujorku gde se viza može dobiti.
If the visa is necessary, see a list of foreign Consulates in New York City, where the visa can be obtained.

sve druge vrste voća, koje se može dobiti.
all other kinds of fruit that can be obtained.

GS1 identifikacioni ključevi se koriste upotrebom GS1 kompanijskog prefiksa koji se može dobiti od GS1 nacionalne organizacije u vašoj zemlji.
The GS1 Identification Keys are created using a GS1 Company Prefix that can be obtained from the GS1 Member Organisation in your country.

Trebamo mnogo potpore koliko se može dobiti kako bi mogao zadržati svoju djecu.
We need as much support as we can get if I'm gonna be able to keep my kids.

Potvrda se može dobiti i na osnovu Evropskog izveštaja o saobraćajnoj nezgodi, u najbližoj policijskoj stanici.
You can obtain copies of the police report at the nearest police station.

Ova diploma se može dobiti u gotovo svakoj akademskoj disciplini
A PhD can be gotten in almost any academic discipline

Ova diploma se može dobiti u gotovo svakoj akademskoj disciplini
A PhD can be gotten in practically any academic discipline

Tamo se može dobiti carinska potvrda na osnovu koje se ostvaruje pravo oslobađanja plaćanja carine ako se uvoze predmeti za domaćinstvo u Srbiju.
One can obtain there a customs certificate enabling exemption from the payment of customs duties for the import into Serbia of household items and appliances.

Ova diploma se može dobiti u gotovo svakoj akademskoj disciplini
A PhD can be gotten in nearly any academic discipline

učiniti nešto značajno, je najveći dar koji se može dobiti.
do something meaningful is a greatest gift we can get.

Pokažite da se vaše obaveze još nisu završile, da se nešto može dobiti i besplatno.
Show them that your obligations are still not fulfilled and that something can be got for free.

su samo moždani talasi, mnogo toga se može dobiti.
random thoughts, you can gain a lot from them.

p-Toluidin se može dobiti pomoću redukcije p-nitrotoluena.
p-Toluidine can be obtained from reduction of p-nitrotoluene.

Uvid/ shvatanje se može dobiti putem pronalaska
Insight can be gained by finding and defeating bosses,

neno dete u razvoju, od kojih se većina može dobiti od izbora zdrave hrane svakodnevno.
her developing child, most of which can be obtained from healthy food choices on a daily basis.

Pomoću kinetičkog izotopnog efekta znatan uvid se može dobiti o tome kako prelazno stanje enzimski katalizovane reakcije može
Through the kinetic isotope effect much insight can be gained as to what the transition state looks like of an enzyme-catalyzed reaction

upoređuje posmatrane rezultate u Srbiji sa situacijom u odabranim zemljama, tako da se može dobiti dovoljno pouzdana procena, a istovremeno dovoljno razumljiva u cilju jasnijeg komuniciranja sa javnosti o stanju zdravlja građana Srbije.
the situation in the selected countries, so that a sufficiently reliable assessment can be obtained, yet sufficiently easy to communicate to the public about the state of health of the citizens of Serbia.

vidite kakav rezultat se može dobiti za taj novac, kada je u pitanju podsticanje sistema krivičnog pravosuđa, koje može da funkcioniše
the kind of bang you can get for your buck in terms of leveraging a criminal justice system that could function if it were properly trained