SE OBUKAO - превод на Енглеском

• dressed
• dress
• wearing

Примери коришћења Se obukao на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkud da si se tako obukao?
How come you're so dressed up?

Za dva minuta sam se obukao i našao se na ulici.
Within seconds, I was dressed up and already at the door.

I zašto si se tako obukao?
And why are you dressed like that?

Da li se zato obukao kao hobo( skitnica)?
Is that why you dressed like a hobo? No, no,?

Zašto bi se iko obukao ovako za probu?!
Why would anyone dress up like that?

Stiv, jesi li se obukao?
Steve, are you dressed?

Je da tom sastanku nisam prisustvovao, jer sam se obukao i.
I didn't participate in it because I was dressed up and I.

Narednog jutra sam rano ustao i brzo se obukao.
I woke the next morning and quickly got dressed.

Mislio sam da sam objasnio zašto sam se ovako obukao.
I realised why we were so dressed up.

mali princ se obukao kao Chaplin".
the little prince was dressed as Chaplin".

tako bih se obukao.
that's how I'd dress.

upitao ga zašto se obukao tako svečano i što hoće od njega.
asked him why he was dressed so weird.

Frank bi se obukao. Bio je barmen i posluživao je gostima koktele.
and--and Frank would dress up, and he would be the barman, and he would serve all the guests… cocktails.

Pa, vidite, moje muž se obukao kao Djeda mraz tako da djeca znaju da je uredu.
Well, you see, my husband dressed up as Santa so the kids would know he was okay.

Pogledaj kako se obukao Lazni Dimitrije je vladao manje od godinu dana…
Look how he dressed himself, that smerd The False Dmitry ruled for less than a year…

Rano izjutra Blaženi( Buddha) se obukao, uzeo svoju zdelu
Early in the morning the Lord Buddha got dressed, took his bowl,

On se obukao u nju i zabavljao se tako što bi istrčavao iz drveća da bi plašio životinje koje su prolazile.
He dressed himself in it and amused himself by rushing out of the trees to scare the animals who passed by.

On se obukao u nju i zabavljao se tako što bi istrčavao iz drveća
He dressed himself in it, and amused himself by hiding in a thicket

Joši se obukao kao Džon Travolta u filmu„ Groznica subotnje večeri"- Veb kaže da je u tom periodu Joši gledao mnogo filmova sa Džonom Travoltom.
Yoshi was dressed as John Travolta from Saturday Night Fever- he had been watching a lot of John Travolta movies, Webb says.

Pastor Jeremiah Steepek se obukao kao beskućnik, neobijan
Pastor Jeremiah Steepek dressed himself as a homeless person