SE PREDSTAVITI - превод на Енглеском

• you introduce yourself
• present
• be represented

Примери коришћења Se predstaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu li se predstaviti, generale?
May I introduce myself, General?

Dosad nisam imao priliku i dolično se predstaviti.
I don't think I've had the opportunity to introduce myself.

Vi ćete voditi grupu C Možete im se predstaviti.
I'd like you to handle group C.- You can introduce yourself.

Oprostite. Trebao sam se predstaviti.
I should've introduced myself. My name is Charlie Eppes.

Nego, ja… trebao sam se predstaviti ranije.
Anyway, I, um… I should have introduced myself earlier.

Ako želite, možete se predstaviti ovde.
If you want to you can introduce yourself here.

U ovom forumu možete se predstaviti.
You can introduce yourself to the forum here.

Ako želite, možete se predstaviti ovde.
If you wish, you can introduce yourself here.

U ovom forumu možete se predstaviti.
Please introduce yourself in this forum.

G-ce Majors, g-ce Majors, Želim se predstaviti.
Ms. Majors, Ms. Majors, I wanted to introduce myself.

Pitao sam se mogu li se predstaviti?
I was wondering if I could introduce myself?

Izvinite, morao sam se predstaviti ranije.
I'm sorry, I haven't introduced myself.

Ako želite, možete se predstaviti ovde.
If you like, you can introduce yourself here.

Najuspešniji svetski fotografi koji sarađuju sa kompanijom Nikon će se takođe predstaviti publici i otkriće na koji način oni kreiraju inspirativni sadržaj.
An incredible line-up of world-class photographers working with Nikon will also present to audiences, revealing how they create inspiring content.

ne može se predstaviti.
it cannot be represented.

Nešto što traje vekovima ne može se predstaviti u nekoliko rečenica.
That is something that has lasted for centuries, so it cannot be represented in just a couple of sentences.

Zavisnost koje one ostavljaju može se predstaviti samo u smislu zadovoljstva
Dependence they leave can only be presented in terms of satisfaction

I mislim pravi trenutak će se predstaviti… Ako ćemo i dalje imati ove razgovore kako bi nam doći.
And I think the right moment will present itself… if we continue to have these talks to get us there.

Medjunarodni poljoprivredni sajam na kojem ce se predstaviti oko 2. 000 izlagaca iz Jugoslavije i 60 zemalja sveta, najavljeno je na konferenciji za novinare.
Around 2,000 exhibitors from Yugoslavia and 60 countries worldwide will present themselves on the occasion, the press was told.

se pažljivo razmisli o načinu na koji ćete se predstaviti tokom razgovora.
to carefully think through how you will introduce yourself during the job interview.