SE PROIZVEDE - превод на Енглеском

• are produced
• is produced
• generated
• produced will
• are made

Примери коришћења Se proizvede на Српском и њихови преводи на Енглески

Trećina hrane koja se proizvede širom sveta se izgubi ili uzaludno potroši.
A third of the food produced around the world is lost or wasted.

Samo u Šampanji se proizvede oko 300 miliona flaša godišnje.
The Champagne region typically produces 300 million bottles a year.

Samo u Šampanji se proizvede oko 300 miliona flaša godišnje.
Champagne produces around 300 million bottles per year.

Samo u Šampanji se proizvede oko 300 miliona flaša godišnje.
The house only produces about 60,000 bottles of champagne per year.

U svetu se godišnje proizvede 186 miliona tona šećera.
The world produces about 168 million tons of Sugar a year.

Pivo može da se koristi odmah pošto se proizvede.
People can smell the beer as it's being produced.

Čula sam da je uobičajeno prvo obezbediti muža pre nego se proizvede naslednik.
I've heard it's customary to obtain a husband before producing an heir.

Pivo se može koristi čim se proizvede.
People can smell the beer as it's being produced.

Nekoliko miliona kilograma različitog kvaliteta se proizvede godišnje, uglavnom
Several million kilograms are produced in varying quality annually, mainly as an

Godišnje se proizvede oko 350 miliona tona krompira, 52 odsto u zemljama u razvoju.
Every year, 350 million tons of potatoes are produced, 52% of these in developing countries.

Struja koja se proizvede u malim hidroelektranama predstavlja mali udeo u celokupnoj proizvodnji struje u Srbiji.
Power generated at small hydro-plants represents a small portion of total electric power produced in Serbia.

Godišnje se proizvede 1, 3 milijarde tona kućnog otpada, a samo između 258 i 368 miliona tona završi u 50 najvećih odlagališta.
Out of the 1.3 billion tonnes of household waste generated per year, only about 258-368 million tons of trash end up in one of the 50 largest dumpsites.

aproksimativno 100. 000 tona se proizvede godišnje.
approximately 100,000 tonnes are produced annually.

Hiperpignemtacija nastaje kada se proizvede puno melanina, pa možete završiti sa tamnim pegama na koži.
Hyper-pigmentation appears when too much of melanin is produced and you can end up with darker spots on the skin.

Od ključnog je značaja da se proizvede dovoljno tople vode za zadovoljavanje potreba vašeg doma,
It is essential that enough hot water is produced to meet the requirements of your home, so you need to ensure that

ima direktan uticaj na to koliko estrogena i progesterona, se proizvede u telu.
has a direct impact on how much estrogen and progesterone is produced in the female body.

Električnom energijom koja se proizvede u tom kompleksu pokriće se, kako se očekuje, godišnja potrošnja oko 8. 000 domaćinstava u tom regionu.
The electricity produced by this complex is expected to cover the annual consumption of about 8,000 households in the region.

Svakog dana u ovoj rumunskoj fabrici se proizvede 1. 400 vozila, od čega 1. 050“ dastera”.
Every day, the Mioveni plant produces 1,400 vehicles, of which 1,050 are Duster units.

Istraživanja pokazuju da 30-50% hrane koja se proizvede nikada ne dospe do naših trpeza.
Something like 30 to 40 percent of the food we produce never makes it to the table.

Međutim, kada se proizvede previše, sebum može uzrokovati
However, if too much sebum is produced, it can thicken