SE PROIZVODE - превод на Енглеском

• are produced
• are manufactured
• are made

Примери коришћења Se proizvode на Српском и њихови преводи на Енглески

Balkan nije region u kojem se proizvode teške droge, ali je na žalost tranzitna tačka», rekao je on.
The Balkans is not a region where hard drugs are produced, but unfortunately it is a transit point," he said.

Mnogi eksplozivi se proizvode nitracijom, npr. trinitrofenol( pikrinska kiselina),
Many explosives are produced by nitration including trinitrophenol(picric acid),

Komponente i rešenja se proizvode na 28 lokacija širom sveta
Components and solutions are produced at 25 sites around the globe

Imaju izuzetno jako delovanje, imajući u vidu sićušne količine u kojima se proizvode u endokrinim žlezdama.
They pack a big wallop considering the tiny amounts that are produced by the endocrine glands.

zahtevaju materijale poput plastike, koji se proizvode od nafte.
require materials such as plastics that are produced from oil.

a stvari koje se proizvode vežbanjem vežbi tokom kultivacije osobe su izuzetno bogate.
and the things that are produced from practicing the exercises in the course of a person's cultivation are extremely rich.

nasuprot sakrivenim udaljenim fabrikama sa čuvarima gde se danas proizvode koža i meso.
remote factories where leather and meat is produced today.

Hormoni koji se proizvode tokom dojenja mogu pomoći vašoj materici da se vrati u istu veličinu pre trudnoće.
The hormones produced during breastfeeding can help your uterus to return to the same size before pregnancy.

Opati interes u oblasti javnog radiodifuznog servisa lan 77. Programi koji se proizvode i emituju u okviru javnog radiodifuznog servisa su u slu~bi interesa celokupne javnosti.
Achieving Public Interest in the Public Broadcasting Service Sector Article 77 Programmes produced and broadcast within a public broadcasting service shall be of public interest.

Antioksidansi se takođe oslobađaju slobodnih radikala koji se prirodno proizvode u telu zbog izloženosti kiseoniku.
Anti-oxidants also get rid of free radicals produced naturally in the body on exposure to oxygen.

Moderne transmisije, uprkos tome što„ uživaju“ u statusu predmeta koji se masovno proizvode, napravljene su s malim tolerancijama
Modern transmissions, despite their status as mass manufactured items, are built to close tolerances

Kakva je situacija sa essence proizvodima koji se proizvode izvan evropske unije,
What about essence products that are manufactured outside of the european union,

U telu se tada proizvode serotonin i dopamin,
Then the body produces serotonin and dopamine,

Ovako se proizvode hormoni triodotironin( T3)
This produces the hormones triiodothyronine(T3)

Neuropeptidi se prvenstveno proizvode u mozgu, iako skoro svako tkivo u organizmu proizvodi
Although produced primarily in the brain, every tissue in the body produces

Škoda karok“ i„ seat ateka“, koji se trenutno proizvode u Kvasinama, biće premešteni u novu grupu multibrend postrojenja.
The ŠKODA Karoq and the SEAT Ateca, currently produced in Kvasiny, will be transferred to a new Group multi-brand plant.

utiče na funkciju testisa, što posledično remeti balans svih hormona koji se proizvode u njima.
how the testes function, which causes all hormones produced by them, to be out of balance.

zaslužna je za razgradnju otrova koji se proizvode u telu.
it is responsible for the decomposition of toxins produced in the body.

ova tabla je za automobile koje se proizvode jedino, pa, onda ova dva.
because this board is for production cars only, so, the other two.

hemijskih supstanci koje se proizvode.
chemical substances produced.