SE REŠAVA - превод на Енглеском

• is solved
• is resolved
• be solved
• be resolved
• gets resolved

Примери коришћења Se rešava на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali time se rešava samo jedan deo problema.
However, that only solves one part of the problem.

Kako se rešava problem vode?
How to solve the water problem?

Sve se rešava na trčanju.
Everything is done on the run.

Ali time se rešava samo jedan deo problema.
But this solves only one part of the problem.

To se rešava na izborima“.
That is decided by an election.”.

Kako se rešava unutrašnji konflikt?
How to resolve internal conflict?

Pozivanje spoljnih promenljivih se takođe rešava ovde.
External Variable references resolved here also.

Zna li neko kako se to rešava u svetu?
Does anyone know how in the world this is done?

Kako se rešava unutrašnji konflikt?
How is this inner conflict resolved?

Imaš dva minuta da napraviš lavirint koji se rešava za jedan minut.
You have two minutes to design a maze that it takes one minute to solve.

Kako se rešava konflikt? Kako se rešava konflikt?
How to resolve conflict? how to resolve conflict?

To opet pokazuje koliko je problem složen i koliko se teško rešava.
That shows how difficult the problem is and that it is very difficult to solve.

Mi odlučujemo i sa time se sve rešava.
I agree and this resolves everything.

To je bila greška koja se teško rešava danas.
This is a very common mistake that is so easy to solve today.

Problem s temenjača lako se rešava.
Button Issue Easily Resolved.

Taj problem se rešava angažovanjem radnika na određeno vreme,
The problem is solved by hiring temporary workers,

razvod se rešava u njenu korist i konačno se oseća ispunjeno i srećno.
her divorce is resolved in her favour, and she begins to feel fulfilled and happy.

Sistem od 105čestica se rutinski rešava na personalnim računarima prosečnih performansi što omogućava efikasnu statističku analizu.
The system of 105 particles is solved routinely on the average PC, which makes statistical analysis efficient.

razvod se rešava u njenu korist i konačno se oseća ispunjeno i srećno.
her divorce is resolved in her favor and she finally feels fulfilled and happy.

zaista verujućeg i pobožnog, neće biti nikakvih sumnji u to, kako se rešava ovo pitanje.
there will be no doubt about how this issue is solved.