SE VOZITE - превод на Енглеском

• driving
• ride

Примери коришћења Se vozite на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš je lepo slušati muziku dok se vozite, zar ne?
Nice to have music when you're driving, isn't it?

I vi možete pomoći, sledeći ove bezbednosne napomene svaki put kad se vozite.
You can help by following these safety tips every time you ride.

Sa nama znate zašto se vozite!
We know why you ride.

Sa nama znate zašto se vozite!
Let us know why you ride!

Čak i kad se vozite auto-putem, vidite bilborde
Even when driving down the highway, you see billboards like this,

Vi se vozite biciklom, a ta zabava je sasvim neprilična za vaspitača omladine.
You ride on a bicycle, and that pastime is utterly unsuitable for an educator of youth.'.

Da li ste ikada slušali neku pesmu na radiju dok se ujutru vozite ka poslu kako biste zatekli sebe kako tu istu pesmu pevušite i tokom pauze za ručak?
Have you ever listened to a song on the radio while driving to work only to find yourself still humming the same tune by lunch time?

Zatim smo osmislili niz opcionalnih karakteristika radi vaše bezbednosti, bez obzira na to da li radite na šljunkari ili se vozite po otvorenom putu.
Then designed a range of optional features to keep you safe- whether you're working in a gravel pit or driving on the open road.

Ukoliko se vozite auto-putem i želite da znate lokaciju sledeće benzinske pumpe,
So if you're driving on the freeway and you want to know where's the next gas station,

Kada se vozite sa aerodroma u Karakasu,
When you drive in from the airport at Caracas,

Ako se vozite po izuzetno teškom terenu,
And if you drive in very rough terrain,

Mogli biste primetiti klizanje kvačila dok se vozite uzbrdo ili morate da obilazite na autoputu
You could notice the clutch slip when you are driving up hill or if you need to overtake on the highway

Kada se vozite autom noću, svetla se kreću samo par metara ispred vas.
When you're driving in the night, your headlights only show you up to 200 metres of the road ahead.

u zavisnosti od vrste vozila kojim se vozite, osećate drhtanje kroz automobil.
depending on the kind of vehicle you drive, feel a shudder run through the car.

Znate li ono kad se vozite kolima ili se možda tuširate
You know when you're driving in your car or maybe taking a shower

Pa, onda se mi vozimo u Francusku.
Well, then we drive to France.

Mi se samo vozimo.
While we- we- we just keep driving.

Hajde da se samo vozimo.
Let's just drive.

Hajde da se prosto vozimo kolima kao porodica, ko što uvek radimo.
Let's just have a nice family car ride like we always do.

Zato se vozimo u žarko žutom randž roveru.
Driving a bright yellow Range Rover. Very subtle.