SECESIJE - превод на Енглеском

• secession
• art nouveau

Примери коришћења Secesije на Српском и њихови преводи на Енглески

na neodlučne zemlje članice Saveta bezbednosti-- Slovačku, Južnu Afriku i Indoneziju-- ali i na članice EU koje bi mogle da imaju probleme sa sopstvenim separatistima kao rezultat secesije Kosova.
South Africa and Indonesia-- but also EU members that could have problems with their own separatists as a result of the secession of Kosovo.

ide u drugom pravcu na Kosovu do tačke secesije.
while going in the other direction in Kosovo to the point of secession.

ekonomske krize u nekoliko zemalja, kao i pokušaja secesije Katalonije, pregrupisati u tri kruga zemalja
economic crisis in several states and the attempts of the secession of Catalonia, or the survival of this large economic

Зграда сецесије( German)
The Secession Building(German: Secessionsgebäude)

Гледам на сецесију као анархију….
I look upon secession as anarchy.

Сецесији Београда.
Belgrade Art Nouveau.

Архитектура сецесије завладала је у Словачкој на почетку 20. века.
Art Nouveau architecture took hold in present-day Slovakia by the turn of the 20th century.

Сецесија Хрватске постала је јавни циљ.
The secession of Croatia became a public goal.

Још једна сецесија од Сомалије се одиграла у североисточном региону.
Yet again another secession from Somalia took place in the northeastern region.

У соби у стилу сецесије ова одлука ће се појавити елегантан и модеран.
In the room in Art Nouveau style this decision will appear stylish and modern.

Завршио се са сецесијом Косова из Србије
It ended with the secession of Kosovo from Serbia

У стилу сецесије посебно су популарне следеће серије.
In the Art Nouveau style, the following series are especially popular.

Сецесија није оправдање.
Secession is inexcusable.

Затворени Сецесија, држава, итд Други тип подови- уметнутим.
Indoor Art Nouveau, Country, etc. Another type of flooring- inlaid.

Pozivi na secesiju Srebrenice posle presude MSP.
Calls for Srebrenica secession follow ICJ ruling.

од барока до сецесије.
from the Baroque to the Art Nouveau.

Када је сецесија оправдана?
When is secession justified?

руског израза за сецесију.
the Russian term for Art Nouveau.

Pајхл је инспирацију налазио како у сецесији, тако и у бароку и еклектици.
Pajhl found inspiration both in secession, as well as in baroque and eclecticism.

Чипка, различити везови савршено ће се уклопити у стилу рококоа, сецесије, барока итд.
Lace, various embroideries will perfectly fit in the style of Rococo, Art Nouveau, Baroque, etc.