SEDAM PATULJAKA - превод на Енглеском

• seven dwarfs
• seven dwarves
• seven siblings

Примери коришћења Sedam patuljaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledaš kao jedan od Sedam Patuljaka.
You look like one of the Seven Dwarfs.

Da li sanjaš odbor-- sedam patuljaka, kako ih zoveš?
Do you dream about the board-- the Seven Dwarfs asyou call them?

Plašiš se sedam patuljaka?
You're scared of the seven dwarfs?

Žele da gledaju samo" Snežanu i sedam patuljaka".
All they wanna see is Snow White and the Seven Dwarfs.

Ovaj patuljak je gazda u kući sedam patuljaka.
This dwarf is the boss in the house of the seven dwarfs.

Čak i jedna od mojih omiljenih bajki je bila Snežana i sedam patuljaka.
My favorite fairy tale was Snow White and the Seven Dwarfs.

Čak i jedna od mojih omiljenih bajki je bila Snežana i sedam patuljaka.
Growing up one of my favorite fairy tales was Snow White and the Seven Dwarfs.

Kad je istetovirao Snežanu i sedam patuljaka na ledima, zadobio je poštovanje svih klinaca iz kraja.
When he got Snow-White and the Seven Dwarves tattooed on his back, he won the respect of all the kids in the hood. One day Raycho disappeared.

Snežana se probudila i videla sedam patuljaka, pa se uplaši.
when she saw the seven dwarves she was afraid.

Briga me, da su tamo zakopani Snežana i sedam patuljaka, to ne.
I don't care if Snow White and the Seven Dwarves buried under there, you do not.

U međuvremenu Snežana je lutajući kroz šumu, stigla do kućice u kojoj je živelo sedam patuljaka.
Eventually, Snow White came across a cottage in the woods in which seven dwarves lived.

Ko još ne zna poznati citat iz Diznijevog klasika Snežana i sedam patuljaka?
Who hasn't heard the famous quote from the wicked queen in the Disney animated movie, Snow White and the Seven Dwarves?

Snežana se probudila i videla sedam patuljaka, pa se uplaši.
when she saw the seven dwarves she was frightened.

Životinje su je odvela do kolibe sedam patuljaka, koja je bila prazna i prljava( u tom trenutku).
The animals lead her to the Cottage of the Seven Dwarfs, which she finds empty and dirty.

Dok gledaju Snežanu i Sedam Patuljaka u bioskopu, jedan od gremlina nosi uši Miki Mausa.
While watching Snow White and the Seven Dwarfs, one Gremlin is wearing Mickey Mouse ears.

Najlepšaš ovde vi ste, ali Snežana, iza planina kod sedam patuljaka, hiljadu je puta lepša od vas.”.
But Snow White beyond the mountains at the seven dwarfs is a thousand times more beautiful than you.'.

Snežana se probudila i videla sedam patuljaka, pa se uplaši.
when she saw the seven Dwarfs she was frightened.

je to Snežana iza sedam gora, kod sedam patuljaka.
beyond the mountains at the home of the seven dwarfs is.

I kad imate šest godina čitate Snežanu i sedam patuljaka i brzo postaje očigledno da postoje samo dve vrste muškaraca na svetu:
So you're six years old, you're reading Snow White and the Seven Dwarves, and it becomes rapidly obvious that there are only two kinds of men in the world:

Kad Bobo, najmlađi od sedam patuljaka, slučajno ubode princezu Ružicu( iliti Uspavanu lepoticu)
When Bobo, the youngest of the seven dwarves, accidentally pricks Sleeping Beauty and sends the kingdom into a century-long slumber,