SEVEN DWARFS - превод на Српском

• sedam patuljaka
• 7 patuljaka
• седам патуљака
• sedmorica patuljaka

Примери коришћења Seven dwarfs на Енглеском и њихови преводи на Српски

When it was quite dark the owners of the cottage came back; they were seven dwarfs who dug and delved in the mountains for ore.
Kad je pao mrak, kući su se vratili domaćini koji su ovde živeli- bila su to sedmorica patuljaka koja su tokom dana išli u planinu kopati i vaditi rudu.

delights in keeping house for the lovable Seven Dwarfs while she waits to meet her beloved prince again.
задовољна у одржавању куће за дивних седам патуљака док она чека поново да се среће с њеним вољеним принцем.

Snow White and the Seven Dwarfs was their first animated feature film,
Снежана и седам патуљака били су њихов први анимирани играни филм,

With the feature film Snow White and the Seven Dwarfs began the golden age of animation in 1937.
Са играног филма Снежана и седам патуљака почело златно доба анимације у 1937.

Development on Snow White and the Seven Dwarfs began in early 1934,
Рад на филму„ Снежана и седам патуљака” је почео почетком 1934,

Other favorite areas are Snow White and the Seven Dwarfs, the Mad Hatter's Tea Cups spinning ride, and it's a small world cruise.
Друге омиљене области су Снежана и седам патуљака, тхе Мад Хаттер' с Теа Цупс предење, и ово је мали свет крстарење.

Disney trusted his instincts and borrowed most of money needed to make“Snow White and the Seven Dwarfs,” including some emergency funding from the great A.P.
Диснеи је веровао у своје инстинкте и позајмио већину новца који је потребан да би направио" Снежана и седам патуљака", укључујући и неке хитне финансије од великог А. П.

Snow White and the Seven Dwarfs, came out and started shaping up the Disney Empire.
Снежана и седам патуљака, изашао је и почео да обликује Диснеи Емпире.

Snow White and the Seven Dwarfs was to be the first full-length cel-animated feature in motion picture history, and as such Walt
Снежана и седам патуљака је требало да буде први дугометражни анимирани филм у историји,[ 5] и због тога је Волт Дизни морао

Snow white and the Seven Dwarfs, are not just children story titles
Снежана и седам патуљака нису само наслови прича за децу већ су то

A reimagining of the Snow White and the Seven Dwarfs had been something Walt had wanted to do since he was a 15 year old newsboy in Kansas City
Реимаговање Снежане и седам патуљака било је нешто што је Волт желео да уради пошто је био 15-годишњи новинар у Канзас Ситију и видео је нечију

When Walt Disney revealed to the world his plans to make an animated feature length adaptation of“Snow White and the Seven Dwarfs,” many film insiders thought it was going to destroy the company.
Када је Валт Диснеи свету открио своје планове да направи анимирану адаптацију дугмади" Снежана и седам патуљака", многи филмски инсајдери су мислили да ће то уништити компанију.

the glass coffin, and the seven dwarfs, who were first given individual names in the Broadway play Snow White and the Seven Dwarfs and then given different names in Walt Disney's 1937 film Snow White and the Seven Dwarfs.
ликове зле краљице и седам патуљака, који су први пут именовани појединачним именима у Бродвејовој представи„ Снежана и седам патуљака“( 1912), а потом су добили различита имена и у Волт Дизнијевом филму из 1937.„ Снежана и седам патуљака“.

One of the first relatively popular rubber duck toys came about in 1938 when the Seiberling Latex Products Company partnered with the newly popular movie studio Disney(who had just released to great fanfare Snow White and the Seven Dwarfs a year earlier), debuting a line of rubber figurines,
Једна од првих релативно популарних играчака за гумене патке дошла је 1938. године када се компанија Сеиберлинг Латек Продуцтс придружила новоотвореном филмском студиу Диснеи( који је управо пуштен у велику фанфаре Снежана и седам патуљака годину дана раније), дебитује линијом гумених фигурица, укључујући

The Adventures of Prince Achmed(1926)- the oldest surviving feature-length animated film, preceding Walt Disney's feature-length Snow White and the Seven Dwarfs(1937) by more than ten years-
Њени најпознатији филмови су Авантуре принца Ахмеда( из 1926)- најстарији сачувани дугометражни анимирани филм( старији од Дизнијевог првог дугометражног филма Снежана и седам патуљака више од десет година)

The seven dwarves?
Sedam patuljaka?

What if we made the seven dwarves seven feet tall and-.
Што ако седам патуљака направимо високима седам метара- Нема шансе.

Are you familiar with the story of Snow White and the Seven Dwarves?
Može li sada bajka o Snežani i sedam patuljaka?

And Snow White and the Seven Dwarves was the favorite film of Adolf Hitler.
Снежана и седам патуљака је био омиљени Хитлеров филм.

You need the seven dwarves for this job!
Treba ti 7 patuljaka za ovaj posao!