SEDELI SU - превод на Енглеском

• they sat
• were seated

Примери коришћења Sedeli su на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedeli su neko vreme ne pričajući.
They sat for a moment not speaking.

Sedeli su napolju, na ćebadima,
They sat outside on blankets,

Sedeli su na podu, ili gde već stignu.
They sat on the floor or on the steps outside.

Sedeli su u tišini tokom čitave vožnje.
They sat quietly during the rest of the ride.

Sedeli su neko vreme ne pričajući.
They sat for some time without talking.

Sedeli su u tišini dok se Mihaela nije pribrala.
They sat in silence until Jill spoke up.

Za susednim stolom sedeli su momak i devojka.
At a table in the bar sat a guy and his girlfriend.

Kaže, sedeli su desetak minuta i otišli.
He sat for 10 minutes and then left.

Kaže, sedeli su desetak minuta i otišli.
He sat for ten minutes and then left.

Psi su izgleda uživali: sedeli su ili ležali, blistavih očiju.
The dogs seemed to enjoy it, sitting or sprawling, eyes glowing.

Pa sedeli su u mom separeu.
What? They were sitting in my booth.

milioni zadnjica sedeli su ovde pre mene.
millions of bottoms have sat there before me.

zapovednici vojske sedeli su svi na okupu.
the army commanders were sitting there.

milioni zadnjica sedeli su ovde pre mene.
millions of bottoms have sat here before me.

Kad je stigao, zapovednici vojske sedeli su svi na okupu.
When he came, behold, the captains of the army were sitting.

Kad je stigao, zapovednici vojske sedeli su svi na okupu.
And when he arrived, found the senior officers of the army sitting together.

zapovednici vojske sedeli su svi na okupu.
the military commanders were sitting right there.

zapovednici vojske sedeli su svi na okupu.
he found the army officers sitting together.

Sedeli su neki ljudi.
A few people were sitting.

Sedeli su u čoporu, ništa ne radeći.
They were sitting in a drawer… doing nothing.