SEPTEMBRU - превод на Енглеском

• september

Примери коришћења Septembru на Српском и њихови преводи на Енглески

Prva Nedelja prvog vikenda u Septembru.
The Sunday of the first weekend in September.

Suzi nas je posetila u Septembru.
Zip joined us in September.

ZanimljivostŠta se dešava na nebu u Septembru.
More exciting things happening in September.

Suzi nas je posetila u Septembru.
Cassidy visited us in September.

Ko god da je pobedio na Skupštini u septembru, imao bi malo vremena da donosi važne odluke.
Whoever wins in November will have some critical decisions to make.

Jednom u septembru i jednom u oktobru.
Once in February and once in October.

Lekarka mi je u septembru 2015. godine rekla za novu terapiju.
In October of 2015, I was referred to Good Life Therapy.

Vraćaš li se ovamo u septembru?“, upitao sam.
So you're coming back in December?” he asks.

Sigal je još u septembru u Južno-Sahalinsku nagovestio da bi mogao da dobije rusko državljanstvo.
In mid-September, Seagal admitted that could obtain Russian citizenship.

Kada je došao u septembru… zato sam imala petlju da mu se obratim.
When he was here in February, I got to talk to him.

Jednom u septembru i jednom u oktobru.
Once in July and once in October.

Početak kurseva je u septembru i januaru a organizuju se dva puta nedeljno.
The courses will start in October, and will take place twice a week.

Džini se vratila na Hogvorts u septembru 1995. godine, zajedno sa svojom braćom.
Ginger came to the shelter in January 2009 along with her 5 siblings.

Kada krenem u septembru da obilazim moje trudnice.
In April, I will visit my pregnant daughter.

Na referendumu održanom u septembru, 55 odsto Škota je glasalo protiv nezavisnosti.
In September's referendum, 55 percent of Scots voted against independence.

U septembru 2008. takav ishod bi bilo teško predvideti.
In April 2008, it was pretty hard to foresee this outcome.

U septembru je želeo da ide kući.
In July he wanted to come back home.

To je bilo negde u septembru, ako se dobro sećam.
This was sometime back in March, if I do recall correctly.

Pored toga, u septembru je usvojena jedinstvena EU sertifikacija za vazduhoplovno bezbednosnu opremu.
In addition, a single EU certification for aviation security equipment was adopted in September.

Na referendumu održanom u septembru, 55 odsto Škota je glasalo protiv nezavisnosti.
In September's referendum, 55 per cent of Scots voted against independence.